započetí čeština
Příklady započetí rusky v příkladech
Jak přeložit započetí do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, příliš starý na započetí výcviku.
Да, слишком много, чтобы начинать обучение.
Tohle jsou nějaké předběžné formuláře započetí adopce.
Итак, здесь предварительные формы, чтобы начать процесс усыновление.
Paule, snažím se o započetí dialogu.
Пол, я пытаюсь начать диалог.
A taky jsou nejpravděpodobněji zodpovědní za započetí jakékoliv větší války od dob. Ještě jednou.
И вероятно ответственны за все войны с начала врем.
Ten kruh je dobrým způsobem k započetí logické řady.
Как Вы это объясните? Круг - хороший способ для начала логической последовательности.
Ruším rozkaz k započetí další fáze operace.
Я отдаю распоряжение приступить к следующему этапу нашей операции.
Fáze jedna - - Počátek. započetí společných zájmů.
Первая фаза - инициация, установление взаимного интереса.
Jaké? Zbytkové stopy po detekčním činidlu otisků bot dokazující, že byl tento zapalovač umístěn na místo činu po započetí forenzního vyšetřování.
Остатки состава для снятия отпечатков обуви доказывают, что зажигалка была подброшена на место преступления после того, как криминалисты начали осмотр.
Vaše Veličenstvo by mělo vědět, že skotská královna-regentka dala svolení k započetí vyjednávání ohledně manželské smlouvy mezi její dcerou Marií, budoucí skotskou královnou, a princem Edwardem.
Вашему Величеству следу знать, что королева-регентша Шотландии.согласилась начать переговоры.относительно брачного контракта.между её дочерью Марией, будущей королевой Шотландии,.и вашим сыном, принцем Эдуардом.
Natal čas na započetí královského turnaje.
Пришло время начать Королевский турнир!
Nezmiňuj se Ann o započetí prací.
Так, не говори ничего о начале работ Энн.
Řekni Ann o započetí prací, obviň Ann z vraždy, do zásobárny vody vypust smrtelný vir.
Сказать Энн о начале работ, посадить Энн за убийство, выпустить смертельный вирус в систему водоснабжения.
Započetí prací!
Старт работ!
Máme tu několik pěkných započetí rozhovoru, tři velmi rozumná vysvětlení, proč se nechceš stěhovat do Kanady a čtyři velmi hezké kartony na pozvánky.
У нас есть отличные вступительные фразы, три весьма разумных объяснения того, почему ты не хочешь переезжать, и четыре отличных варианта приглашений.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Volba naštěstí nepadla předčasně a kategoricky: zahájením jednání bylo pouze umožněno započetí procesu, který povede ke konečnému rozhodnutí.
К счастью, преждевременный выбор пока что не был сделан: процессу, который приведет к принятию окончательного решения, было позволено начаться с переговоров.
Evropští dějepisci zřejmě jednou usoudí, že k započetí tohoto procesu kajícnosti nás přivedl holocaust a vztah Evropy k jejím vlastním Židům.
Возможно, однажды историки Европы сделают заключение, что именно холокост и отношение Европы к жившим здесь евреям открыли путь к началу данного процесса покаяния.
Krátce, kodex může pomoci zanést etiku do všech aspektů vědeckého výzkumu už od jeho započetí.
Короче говоря, кодекс может помочь сделать этику частью всех аспектов научного исследования от самого его начала.
Možná hledáte...
započítaný |
započatý |
započíst |
započtený |
započít |
započtení |
započítat |
započítání |
započíst se |
započítávat |
započítat se |
započítávat se
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.