započítat čeština

Překlad započítat rusky

Jak se rusky řekne započítat?

зачесть зачислить засчитать

Doporučujeme

Jak přeložit započítat do ruštiny?

Pokud nenecháte její hlas započítat, nebudu mít na vybranou a budu volat po hlasování o nedůvěře v předsedkyni.

Если вы не засчитаете её голос, я буду вынуждена поставить вопрос о вотуме недоверия президенту.

Abych řekl pravdu, nejspíš bych měl do toho započítat i sebe. Jestli se za Giorgia mělo vyměnit sto táců, chtěl jsem se na ně podívat pěkně zblízka.

Если на этой встрече будут отдавать 100 штук за Джорджио. я должен хорошо выглядеть.

To by mi měli započítat.

Так я стою там, веду подсчет всех трупов.

Potřebuji si to započítat do svých rolí.

Я не могу дождаться, когда помещу это в свое резюме.

Musíš započítat i to ostatní. Barvení, melír, -trvalou a co já vím.

Да, но там же есть всякие дополнительные расходы, такие, как покраска, мелирование, завивка и прочая ерунда.

Bylo v tom pár triků, stačilo zjistit datum výroby, započítat vliv počasí, a celé to odvodit podle Nikkieského indexu.

Надо было только отследить даты изготовления учесть погоду и производную индекса Никкей.

Budu ti to muset započítat extra.

Мне придётся взять с тебя больше.

Nezapomeň do toho započítat i tyto faktory.

Ты должен будешь учесть это при прицеливании.

Takže to by se mohlo započítat.

Так что это должно как-то считаться.

Zapomněl započítat váhu knih.

Он не учёл вес книг.

Neměli bychom započítat i vítr?

Влияние ветра?

Nemůžu ti započítat samolepky, dokud si neuděláš úkol.

Ты не получишь наклейки, пока не сделаешь домашнюю работу.

Jo, taky musíte započítat daně. - Takže 93 stačí.

Да, ещё вы должны отнять из них налог, тоже, так, что 93 доллара и всё.

Musíš započítat tření, točivý moment, zavěšení a váhu auta.

Ты должен ещё учесть сцепление с дорогой, крутящий момент и подвеску и вес машины.

Doporučujeme