napočítat čeština

Překlad napočítat rusky

Jak se rusky řekne napočítat?

насчитать

Doporučujeme

Jak přeložit napočítat do ruštiny?

Nenech mě napočítat do tří!

И не жди до цифры три!

Vrátím se, než stihneš napočítat do deseti.

Я вернусь прежде, чем ты досчитаешь до десяти.

Prosím, paní, vedoucí vám zapomněla napočítat tu zeleninu.

Извините, моя коллега забыла рассчитать вас за овощи!

Můj strejda Pete se sprchuje čtyřikrát denně a neumí napočítat do desíti, takže s hygienou na mě nechoď.

Извините. Мой дядя Пит моется в душе четыре раза в день а он не может досчитать до 10, так что не надо мне говорить про гигиену.

Mohl jsem to napočítat čtyřikrát, kdybys nerušil.

Мы могли бы сосчитать до трёх 4 раза, без этих разговоров про 2.

Mám napočítat do tří?

Должен ли я сделать отсчет от трех?

Já jen říkám, že můžu na své ruce napočítat počet kámošů, kteří by se vystavili ozbrojenému útoku, aby mi zachránili zadek, dobře?

Я просто говорю, что могу сосчитать на пальцах количество людей, которые организуют налет, чтобы спасти мою задницу.

Můžete napočítat do desíti?

Можете досчитать до 10?

Viděl jsem tě loni sbalit víc nalitých koček, než dokážu napočítat.

Я видел, как ты подцеплял больше плохих цыпочек чем я могу пересчитать, так?

Můžeš mi napočítat tu námahu, co vydáš na prohledání svého pevného disku po jiné kopii.

Я заплачу за те усилия, что ты потратишь на поиск этой фотки на жёстком диске.

Proháněl jsem toho zmetka víckrát než dovedu napočítat.

Я гонялся за этим маленьким паршивцем столько раз, что не посчитать.

Můžu to zrušit a napočítat vám každou věc zvlášť, jestli chcete.

Я могу посчитать все по отдельности, если хотите.

Pomohl jsem postavit Víc toho než vy můžete napočítat.

Я помог построить больше чем вы представляете.

Možná, že nejsem dobrý na čísla, ale do pěti napočítat umím.

Но я могу считать до пяти. Но я могу сосчитать до пяти..

Jen za poslední dva měsíce lze po celém světě napočítat přes 150 rozličných politických opatření.

Только за последние два месяца можно насчитать более 150 различных политических интервенций во всем мире.

Doporučujeme