napodobení čeština
Překlad napodobení rusky
Jak se rusky řekne napodobení?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady napodobení rusky v příkladech
Jak přeložit napodobení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Napodobení.
Им оставалось положить тело на рельсы, когда поезд уйдёт.
Mechanismy v mém krku jsou navrženy k napodobení lidských pohybů.
Сервомеханизмы в моей шее разработаны для имитации человеческих движений.
To bylo Apachaiovo napodobení jeho mistra.
Вот так Апачай представил своего учителя.
Tedy přesněji, je to pokus o napodobení.
Ну, точнее, попытка мимикрии.
Springfield se stal skvělým místem pro parodie a napodobení kterékoliv stránky amerického města a městského života. Nádhera, že?
Спрингфилд становится отличным местом для пародий и карикатур на любой Американский город или городкую жизнь Красиво, не так ли?
Napodobení méně výbušných látek je základní chemie.
Приготовить слабый воспламенитель из подручных средств - это школьная химия.
Napodobení vysoce výbušných je velké umění.
Приготовить мощный детонирующий капсюль - это высокое искусство.
Potom se ukáže, že zatímco jsem ztrácel čas snažením se, abych ti udělal radost, ty sis sám dělal radost tím, že jsi dělal další stupidní pokus o napodobení filmu.
А потом оказалось, что пока я тратил своё время, пытаясь порадовать тебя, ты сам себя радовал за счет других, снимая ещё один тупой фильм-пародию.
Zřejmě se nejedná o napodobení.
Это не какой-то подражатель.
Přesné napodobení jazyka, který teď potřebuješ.
Ух ты, какое точное повторение нужных фраз. - Протестую!
Jestli se ale nepletu, napodobení podpisu prezidenta je aktem zrady.
Но, если я не ошибаюсь, подделка подписи президента будем рассматриваться, как государственная измена.
Předveď své hloupé napodobení Škyťáka.
Изображай из себя Иккинга!
Možná budu schopný použít podkomunikátor k napodobení esphenské naváděcí věže a obelstít tak loď, aby letěla k Měsíci sama.
Возможно я могу использовать подменное устройство связи для имитирования сигнала приводного маяка Эшфени, и обманом заставить корабль самому полететь на луну.
Jednoduché kouzlo k napodobení jejího rukopisu.
Небольшое заклинание, чтобы подделать ее почерк. Почему?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obávám se však, že kroky potřebné k napodobení estonských úspěchů nemusí být jinde v EU příliš vítány.
Но я боюсь, что шаги, необходимые для повторения достижений Эстонии могут встретить сопротивление в других странах ЕС.
Evropské dějiny však napodobení amerického modelu vylučují.
История Европы исключает возможность подражания американской модели.
Pro Evropany je lákavé vztahovat vlastní dějiny na Asii a pohlížet na tamní současný vývoj událostí jako na pouhé opakování, ne-li přímo napodobení toho, co se již stalo v Evropě.
Европейцам нравится проецировать свою историю на Азию и рассматривать текущие события как простое повторение, если не имитацию происходящего в Европе.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.