napodobení čeština

Překlad napodobení anglicky

Jak se anglicky řekne napodobení?

napodobení čeština » angličtina

imitation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady napodobení anglicky v příkladech

Jak přeložit napodobení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Napodobení.
An impersonation, see?
Websterův slovník 24. století, páté vydáni definuje androida jako automat vyrobený za účelem napodobení lidské bytosti.
Webster's 24th Century Dictionary Fifth Edition defines an android as an automaton made to resemble a human being.
Mechanismy v mém krku jsou navrženy k napodobení lidských pohybů.
The mechanisms in my neck approximate human movements.
Použila jsem metronom pro napodobení srdečního tlukotu, které přivádí vraha k šílenství.
And, look, I used an old metronome to simulate the heartbeat that drove the killer insane.
Třeba jde o napodobení.
Could be a copycat.
Ale tento případ byl umělecké napodobení života. nebo Pauly Shore napodobuje nějaké velmi špatné umění?
But was this a case of art imitating life. or Pauly shore imitating some pretty bad art?
Kuchař odvedl uspokojivou práci v napodobení vulkánské kuchyně.
Chef's done an adequate job of approximating Vulcan cuisine.
Na čem záleží je každý akt poctivosti, soucitu, odvahy, či obětování, které obohatí, posílí a povzbudí ostatní k napodobení vašeho příkladu.
What will matter is every act of integrity, compassion, courage or sacrifice that enriched, empowered and encouraged others to emulate your example.
Mohou je používat k napodobení vzhledu libovolné lodi.
They can use it to mimic the appearance of almost any ship.
Upravil komunikátor k napodobení známek života.
He's modified a communicator to emit a false bio-sign.
Pořád jste podezřelá z napodobení vraždy, ale právě jste usvědčila vašeho přítele.
You're still a suspect in the copycat murder, but you just convicted your boyfriend.
Ale. mému napodobení Billa Cosbyho jste se smáli.
But-- but you laughed at my bill cosby impression.
Napodobení je forma lichotky.
Imitation's a form of flattery.
Josephine, použij svůj otravný hlas k napodobení zvuku lodi.
Josephine, use your annoying voice to make the mother ship sound.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obávám se však, že kroky potřebné k napodobení estonských úspěchů nemusí být jinde v EU příliš vítány.
But I fear that the steps needed to emulate Estonia's achievements may not be very welcome elsewhere in the EU.
Evropské dějiny však napodobení amerického modelu vylučují.
Europe's history rules out emulating the US model.
Pro Evropany je lákavé vztahovat vlastní dějiny na Asii a pohlížet na tamní současný vývoj událostí jako na pouhé opakování, ne-li přímo napodobení toho, co se již stalo v Evropě.
It is tempting for Europeans to project their own history onto Asia and to view current developments there as a mere repetition, if not an imitation, of what occurred in Europe.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...