započetí čeština

Příklady započetí bulharsky v příkladech

Jak přeložit započetí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Cílem naší mise je určit vhodnost k započetí těžby na povrchu planety.

Мисията ни е да определим, дали може да започнем минни операции на повърхността на планетата.

Ale opravňuje vás to k započetí vyšetřování vraždy.

Бих казала, че започването на разследване по убийство е оправдано.

Nemůžeme zasáhnout, bez započetí ještě větší předem prohrané války.

Не може да се намесим без да започнем по-голяма война, която не може да бъде спечелена по това време.

Takže. Pomýšlíš teď na vycházky a započetí svého nového života?

Е, предполагам, че искаш да кажеш на всички, че вече си пораснала?

Původní raketoplán produkoval 7.5 miliardy liber tahu jen při započetí pohybu.

Обикновена космическа совалка създава, налягане от 3,4 милиона килограма само при фаза на излитане.

Ve Sněžných horách, bratr Nana zdržuje započetí rodinné vycházky.

На Снежната планина, братът на Нану бави началото на семейния излет.

Paule, snažím se o započetí dialogu.

Пол, опитвам се да ви накарам да започнете диалог.

Slyšeli jsme nějaké řeči o započetí, uh, mexicko-arménského konfliktu.

Чухме някой слухове, че има някакви арменско-мексикански търкания.

A taky jsou nejpravděpodobněji zodpovědní za započetí jakékoliv větší války od dob.

И най-вероятно са отговорни за началото на всяка голяма война от зората на чов.

Ten kruh je dobrým způsobem k započetí logické řady.

Кръгът е добро начало за всяка логическа повторяемост.

To je podle mě ten první důležitý krok k započetí opětného začleňování lidského druhu do přírody.

Спред мен това е първата крачка към помиряването на човешкия род с природата.

Fáze jedna - - Počátek. započetí společných zájmů.

Първа фаза - откриването, създаване и споделяне на интереси.

Jaké? Zbytkové stopy po detekčním činidlu otisků bot dokazující, že byl tento zapalovač umístěn na místo činu po započetí forenzního vyšetřování.

Остатъци от проявител за стъпки, сочещи, че запалката е подхвърлена след започване на обработката.

Vaše Veličenstvo by mělo vědět, že skotská královna-regentka dala svolení k započetí vyjednávání ohledně manželské smlouvy mezi její dcerou Marií, budoucí skotskou královnou, a princem Edwardem.

Ваше величество, кралицата регент на Шотландия се е съгласила да започнем преговори относно брачния договор между дъщеря й Мери, която ще бъде кралица на Шотландия и сина ви, принц Едуард.

Možná hledáte...