zpotit čeština

Příklady zpotit italsky v příkladech

Jak přeložit zpotit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Z námahy by si se mohl zpotit.
La fatica può portare al sudore.
Pěkně se koukej zpotit!
Forza, voglio vederti sudare.
Mohl bych vymyslet i jiné způsoby, jak se zpotit.
Mi vengono in mente. modi migliori per sudare.
Máma říkala, že se nesmím zpotit.
Mia madre dice che non ho il permesso di sudare.
Není toto nejlepší způsob jak se zpotit?
Non e' il modo migliore di sudare?
Jak se bude místnost zahřívat, Rozina tělesná teplota by se měla také zvyšovat, donutí jí to se zpotit a obarví prášek do fialova.
Come si alzera' la temperatura della stanza dovrebbe alzarsi anche la sua, e il sudore fara' si che il rilevatore viri verso il viola.
Měla se zpotit a místo toho mrzne.
Avrebbe dovuto sudare e invece sta tremando dal freddo.
Nemám zájem zpotit se.
Non ho alcuna intenzione di fare movimento.
Nehodlám si tu zpotit zadek kvůli tomu hlupákovi.
Non rischio il mio culo per quel durak.
Věřím, že jsem ho taky donutil se zpotit.
Beh, credo di averlo fatto sudare molto di piu'.
Musela ses dost zpotit při přenášení všech těch krabic, co?
E' molto faticoso portare tutte quelle scatole, vero?
Nechci se zpotit.
Non voglio grondare di sudore.
V tý mikině se nesmíš zpotit, jasný?
Questa tuta da ginnastica non e' per farci ginnastica, ok?
Nesmíte se umazat, zpotit, rozcuchat, ani si zmačkat šaty.
Non potete sporcarvi o sudare o rovinarvi i capelli o i vestiti.

Možná hledáte...