zpotit čeština

Příklady zpotit francouzsky v příkladech

Jak přeložit zpotit do francouzštiny?

Pěkně se koukej zpotit!

Je veux te voir transpirer!

Zpotit jí nemělo ten účel, co?

Tu ne lui as rien arraché?

Ale nemáš nutkání se s ním zpotit?

Mais tu ne ressens pas l'envie de devenir moite avec lui.

Máma říkala, že se nesmím zpotit.

Maman m'a interdit de transpirer!

Že je to ten nejlepší způsob, jak se zpotit?

N'est ce pas la meilleure façon de suer?

Jak se bude místnost zahřívat, Rozina tělesná teplota by se měla také zvyšovat, donutí jí to se zpotit a obarví prášek do fialova.

Avec la chaleur, la température du corps monte et la sueur fait virer la poudre au mauve.

Měla se zpotit a místo toho mrzne.

Elle devait suer et la voilà qui grelotte. Retour sur la planète des singes.

Promiň, že jdu pozdě, přišla bych dřív, ale nechtěla jsem se moc zpotit!

Je suis en retard. J'ai pas envie de me faire suer.

Dámy, vzhledem k následujícímu prohlášení jsem vám dala na židle igelit, takže se můžete zpotit nadšením, jak je libo.

Les filles, j'ai recouvert vos chaises pour vous faire cette annonce. Dans l'excitation, vous pouvez vous faire pipi dessus.

Nehodlám si tu zpotit zadek kvůli tomu hlupákovi.

Je vais pas transpirer à en crever pour lui.

Nestačila jsem se ani zpotit.

Je n'ai pas vraiment sué.

Musela ses dost zpotit při přenášení všech těch krabic, co?

Ca donne chaud de porter des cartons.

Nechci se zpotit.

Je ne veux pas être en sueur.

V tý mikině se nesmíš zpotit, jasný?

C'est pas un survêtement pour faire du sport.