nakoupit čeština

Překlad nakoupit portugalsky

Jak se portugalsky řekne nakoupit?

nakoupit čeština » portugalština

comprar obter atingir adquirir

Příklady nakoupit portugalsky v příkladech

Jak přeložit nakoupit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ráno budu muset jít ven a nakoupit si úplně nové oblečení.
De manhã, terei de ir sair, e comprar um traje completo novo.
Musíme nakoupit spoustu vecí.
Temos de fazer compras.
Někdo musí řídit naše lidi, nakoupit nové koně.
Alguém tem que se encarregar das coisas, escolher cavalos novos e.
Zítra zajedeme do města nakoupit, co je třeba. - Dobře.
Amanhã iremos à cidade e compraremos o que pudermos.
To jste nešla ani nakoupit?
Que foi que fez?
Chci si pár věcí nakoupit než dorazíme do L.A.
Quero comprar uma garrafa e outras coisas antes de LA.
Byl jsem nakoupit.
Você gastou todos os cupons?
Dobrá. Jdu nakoupit.
Vou fazer compras.
Tak jsem šla nakoupit, že pořádně navařím.
Então, fui ao mercado comprar-lhe coisas para uma boa refeição.
Teď je na čase nakoupit si nějaké ty sny.
Uma máquina de vender sonhos e obsessões.
Pane Qua, dojdu nakoupit, zatímco bude George spát.
Sr. Qua, tenho de ir num instante ao mercado enquanto o George dorme.
Musím zítra něco nakoupit na trhu.
Vou ao mercado amanhã.
Musíme toho hodně nakoupit.
Temos muitas compras a fazer.
Musíme nakoupit zbraně.
Temos de comprar armas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Daňoví poplatníci prostřednictvím HFSF přispěli dalších šest miliard eur, leč opět jim bylo znemožněno nakoupit akcie, které se nabízely soukromým investorům.
Os contribuintes colaboraram com outros seis mil milhões de euros, através do FHEF, mas foram novamente impedidos de adquirir as ações oferecidas aos investidores privados.

Možná hledáte...