skoupit čeština

Překlad skoupit portugalsky

Jak se portugalsky řekne skoupit?

skoupit čeština » portugalština

comprar

Příklady skoupit portugalsky v příkladech

Jak přeložit skoupit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Hodláš to tam nad farmou taký skoupit?
Pensas comprar também o terreno por cima da quinta?
Za ty peníze, co mě stojí skoupit zpátky akcie, jsem to mohl zmodernizovat.
Os dólares que gasto a comprar as tuas acções, podiam modernizar as instalações.
Šestkrát bych tě mohl skoupit.
Podia comprar seis vezes a tua empresa.
Můžu skoupit celé město.
Posso comprar a cidade.
Jestli těmhle městským projektantům dovolíme skoupit naši půdu, tak už nebude žádné farmaření.
Se permitirmos que estes empreiteiros da cidade construam na nossa terra, não haverá mais agricultura.
Teď když mám Saigonovo peníze, můžu je skoupit všechny.
Como o dinheiro do Saigon me está a encher os bolsos, sou capaz de comprá-los todos.
Chtějí skoupit všechny ty pozemky.
Querem comprar todos os terrenos.
Skoupit společnost Korsk.
Uma contraproposta à do Korsky.
Musel skoupit snad všechno, čeho se ten chlap kdy dotkl.
Ele deve ter comprado tudo em que o outro tocou.
Navrhuji skoupit velký podíl.
Falemos desta companhia.
Musel bych skoupit celé Saks a pořád by to nebylo dostačující.
Podia comprar a própria Saks, e não seria suficiente. Ela não quer falar comigo.
Informoval mě, že máte v úmyslu skoupit všechny pozemky ve Five Points.
Contou-me que tem intenção de comprar, toda a área de Five Points.
Titán, který plánoval skoupit průmyslovou společnost Unidac Industries?
Um titã que pretendia adquirir uma companhia designada Unidac Industries?
Chystáme se zajmout vůdce AI Kaidy protože jsem zjistila, že se chystá skoupit všechny zapalovače, aby zvýšil globální oteplování.
Vou capturar o líder da Al Qaeda porque descobri que ele está a planear comprar isqueiros para aumentar o aquecimento global.

Možná hledáte...