skoupý čeština

Překlad skoupý portugalsky

Jak se portugalsky řekne skoupý?

skoupý čeština » portugalština

ávido ávaro tacanho avarento

Příklady skoupý portugalsky v příkladech

Jak přeložit skoupý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebuďte skoupý na slovo: co víte?
Não sê avarento com tuas palavras, como estão as coisas?
Uvidíte, že ohledně odměny nebudu skoupý.
Verá que sou generoso em matéria de honorários.
Jsi tak skoupý na slovo, jako by tvá slova byla stejně vzácná jako tvoje zlato.
Usas tanto a tua boca que até parece que as palavras são tão preciosas como o teu ouro.
Ach, skoupý!
Avaro!
Nebuďte skoupý na slovo!
Não sejais parco nas palavras.
Zato vy jste skoupý na informace.
Foi demasiado frugal com a informação que deu.
Na otázky byl skoupý, ale přeochotný v odpovědích na naše dotazy.
Relutante a perguntas. mas generoso nas respostas.
V otázkách skoupý, ale přeštědrý v odpovědích k našim dotazům.
Avaro em perguntas, mas livre nas respostas que nos deu.
Hluch budu k prosbám, na svou milost skoupý!
Surdo serei, a rogos e desculpas!
Jsi skoupý na slovo stejně jako tvůj otec.
É tão fechado como o seu pai.
Pan Skoupý.
Imbecil. - Ooh, Sr Snippy.
Ve skutečnosti jsem tuhle použila. proti Michaelovi, když byl skoupý a nechtěl platit prémiové kanály na TV. Ale přidala jsem tam toho trochu o stylistovi.
Usei isso contra o Michael quando ele não quis pagar os canais especiais, mas acrescentei a parte dos estilistas.
Teď, když je tvůj milenec mrtev, smím být sobecký, opilý, citově povýšený, Sexuálně skoupý, drzý.
Agora que o teu namorado morreu, sou livre de ser egoísta, bêbedo, emocionalmente distante, mau sexualmente, irritante e.
Je snad Toby skoupý na slovo?
Toby é diminutivo de alguma coisa?

Možná hledáte...