skotský čeština

Překlad skotský portugalsky

Jak se portugalsky řekne skotský?

escocês

escocês

Jak přeložit skotský do portugalštiny?

Možná vám řekl, jak se sem dostala v pátek večer ta láhev skotský poté co jste ji koupil v Mosconis.

Talvez tenha dito como cá chegou aquele scotch. depois de a ter comprado no Mosconi's.

Zdar, Malcolme, skotský králi!

Salve, Malcolm. rei da Escócia! Salve!

To už je Skotský zvyk, že, pane Bally?

Isso é uma característica escocesa, não é, Sr. Bally?

No, má nejlepší skotský přízvuk.

Bem, ela tem o melhor sotaque escocês.

Něco mně zaráží. Jste francouzský policista a máte skotský přízvuk.

Mais uma coisa que está a me preocupar...o Senhor é um agente da polícia francesa mas sem dúvida tem sotaque escocês.

Tři skotský a vodu.

Três whiskies com água.

Tři skotský.

Três whiskies.

Mossi, dej nám dvě skotský s vodou.

Moss, Arranjas-nos dois uísques com água, por favor?

Mám už jen flašku hodně, hodně, hodně, starý skotský. whiskey!

Só tenho uma garrafa de uísque muito, muito, muito velho. - Uísque!

To svede každá dobrá značka Skotský.

Pretende matar-nos a todos?! Só era fatal se usado no estado puro.

Je to Angus Podgorny, kurážný skotský krejčík na kterém teď všechno závisí.

O pequeno e destemido alfaiate escocês de quem tudo depende.

Mm. Já miluju skotský soudnictví.

Adoro as sessões escocesas.

Můžu si nalít trochu skotský?

Posso beber um uísque?

Zdar, králi skotský!

Saudações, Rei da Escócia!