skoupit čeština

Příklady skoupit švédsky v příkladech

Jak přeložit skoupit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Hodláš to tam nad farmou taký skoupit?
Tänker du köpa mark ovanför gården?
Za ty peníze, co mě stojí skoupit zpátky akcie, jsem to mohl zmodernizovat. Já nejsem jediný, kdo na to doplácí, Gordone.
För det som det kostar mig att köpa tillbaka din andel skulle jag kunna modernisera anläggningen.
Já to vím. Šestkrát bych tě mohl skoupit.
Jag skulle kunna köpa upp dig flera gånger om.
Můžu skoupit celé město.
Jag kan köpa hela stan!
Jestli těmhle městským projektantům dovolíme skoupit naši půdu, tak už nebude žádné farmaření.
Om vi låter byggherrarna köpa upp vår mark så dör jordbruket.
Slyšel jsem je mluvit o podpalování budov aby mohli postavit stadion. Chtějí skoupit všechny ty pozemky.
Han pratade om att bränna ner byggnader för att bygga en arena.
Mohli by skoupit půlku Londýna bez mrknutí oka.
De skulle kunna köpa upp halva London.
Musel skoupit snad všechno, čeho se ten chlap kdy dotkl.
Han måste ha köpt upp allt killen nånsin rört.
Ovládnutím vydávání peněz a úvěru byla Federální Rezerva schopna skoupit většinu z 500 největších korporací.
Genom att kontrollera utgivningen av valuta och kredit kan centralbanken köpa upp de flesta av Fortune 500 företagen.
Navrhuji skoupit velký podíl.
Låt oss tala om det företaget. Jag tycker vi köper in oss i det.
Těším se na zdeptané akcie. Snažím se je skoupit, než to udělá vláda.
Jag vill få tag på aktier i krisbolag innan staten får det.
Musel bych skoupit celé Saks a pořád by to nebylo dostačující.
Jag kan köpa Saks men det räcker inte.
Titán, který plánoval skoupit průmyslovou společnost Unidac Industries?
En som ville köpa, Unidac Industries?
Pomůžeš mi tím, že mi řekneš, jak dlouho ti ještě bude trvat hledání toho, jak skoupit ty akcie.
När kan jag lägga bud på aktierna?

Možná hledáte...