koupit čeština

Překlad koupit švédsky

Jak se švédsky řekne koupit?

köpa uppköpa anskaffa

Jak přeložit koupit do švédštiny?

Běž si radši koupit auto jako to dělají ostatní.

Köp en bil.

Příští dny se náš hrdina nezastavil, aby mohl koupit slavnostní večeři.

Han skottade sig igenom de följande dagarna - för att kunna inhandla en nyårsmiddag.

Přiveď sem McClura, chci mu koupit limonádu.

Jag vill bjuda honom på lite lemonad.

Musíme koupit jízdenky, sbalit kufry a rychle tě vypravit.

Vi måste köpa biljetter och packa och få iväg dig så snabbt som möjligt.

Jestli se bude smát na někoho, koho znám já, bude si muset koupit nové zuby.

Om hon ler mot nån jag känner. så får hon skaffa sig nya tänder.

Všechno si musíte koupit a platit hotově.

Man måste betala allting kontant.

Chce jí koupit.

Han vill köpa henne.

Umíte si všechno jen koupit.

Enda sättet att få nåt är att köpa det.

Můžu ho koupit za pár zlatých.

Jag kan köpa ut honom.

Jako mrtvý jí mohu koupit nejvyšší katedrály, zlaté vinice a tanec v ulicích.

Död kan jag köpa henne mäktiga katedraler gyllne vinträdgårdar och dans på gatorna.

Když si nechcete sednout, šel byste mi koupit něco sladkého?

När ni inte vill sitta ner, kan ni väl köpa lite godsaker åt mig.

Chci si koupit pár koní.

Jag vill köpa hästar.

Protože tvé srdce se dá koupit a prodat.

Eftersom ditt hjärta kan köpas och säljas.

Nechal jsem ho v autě, když jsme si šel koupit cigarety, když jsem se vrátil, už tam nebyl.

Det blev stulen från bilen när jag köpte cigaretter.