sklopit čeština
Překlad sklopit švédsky
Jak se švédsky řekne sklopit?
sklopit čeština » švédština
Příklady sklopit švédsky v příkladech
Jak přeložit sklopit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže bude nutné sklopit sedadla.
Därför blir det nödvändigt att sänka sätet.
Sklopit bezpečnostní zábradlí.
Fäll ner spärrarna.
Použít náš ovládací panel k zadání příkazu Reliantu sklopit štíty.
Vi använder våra reglage till att få Reliant att sänka sköldarna.
Můžeme sklopit střechu?
Kan vi fälla ner suffletten?
Můžeš sklopit střechu, Powelle?
Suffletten!
Budeme je muset sklopit.
Vi får chansa.
Přikazuji vám sklopit štíty a vzdát se.
Avaktivera sköldarna och ge er.
Evakuace bude obtížná. Štíty, kvůli transportu, můžeme sklopit jenom mezi erupcemi.
All transport måste ske mellan flammutbrotten.
Aby se raketoplán dostal na přistávací plošinu, - - Enterprise musí sklopit štíty a zaktivovat přenosový paprsek.
Om vi ska docka måste sköldarna sänkas och traktorstrålen tändas.
Ukončit poplach a sklopit štíty.
Avsluta Beredskap Röd och slå av sköldarna.
Federace se chce vyhnout válkám za každou cenu, tak jim navrhnu diplomatické řešení, donutím je sklopit štíty a pak. je zničím.
Federationen vill undvika krig till varje pris. Därför ska jag erbjuda dem en diplomatisk lösning. Få dem att ta bort sina sköldar och sen. utplåna dem.
Ano, pane. Sklopit štíty.
Ta bort sköldarna.
Pilote, sklopit štíty a zamaskovat.
Ta bort sköldarna och kamouflera skeppet.
Takže vám nařizuji sklopit štíty.
Jag beordrar er att avaktivera sköldarna.