skoupit čeština
Překlad skoupit spanělsky
Jak se spanělsky řekne skoupit?
skoupit čeština » spanělština
Příklady skoupit spanělsky v příkladech
Jak přeložit skoupit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přál bych si vědět, kdo to byl, co se snažil skoupit naše akcie.
Ojalá supiera quién intenta comprar nuestras acciones.
Snažil se skoupit akcie, aby získal moc. A pak se stalo tohle.
El intento comprar bastantes acciones para ganar el control. y entonces esto aconteció.
Za ty peníze, co mě stojí skoupit zpátky akcie, jsem to mohl zmodernizovat.
Con el dinero que me va a costar volver a comprar las acciones, puedo modernizarla.
Šestkrát bych tě mohl skoupit.
Podría comprarte todo seis veces más.
Můžu skoupit celé město.
Puedo comprar el pueblo entero.
Zaslechl jsem něco jako, že chcete skoupit půlku hrabství.
Escuché decir que poseería la mitad del condado.
Jestli těmhle městským projektantům dovolíme skoupit naši půdu, tak už nebude žádné farmaření.
Si dejamos que estos urbanizadores compren nuestra tierra no habrá más agricultura.
Teď když mám Saigonovo peníze, můžu je skoupit všechny.
Con el dinero que conseguí por Saigon haciendo un hoyo en mi cartera quizás debería comprarlas todas.
Chtějí skoupit všechny ty pozemky.
Quieren comprar los terrenos.
Mohli by skoupit půlku Londýna bez mrknutí oka.
Podrían comprar la mitad de Londres sin sudar por un segundo.
Proč platit za elektřinu, když už jsem byl přinucen skoupit všechny vonné svíčky.
Para qué invertir en electricidad cuando ya tengo un alto coeficiente de endeudamiento regalo velas perfumadas.
Skoupit společnost Korsk.
Lanzar una contra - OPA al grupo de Korsky.
Navrhuji skoupit velký podíl.
Hablemos de esta compañía.
Ale museli bychom skoupit celou kajutu a podplatit letušku.
Tendrían que comprar toda la cabina y a la aeromoza.