zakoupení čeština

Příklady zakoupení rusky v příkladech

Jak přeložit zakoupení do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A vy uvažujete o zakoupení druhé abyste měl kde psát.
А вы собираетесь купить второй сарай, чтобы творить там?
Pán tedy svým nádherně vypracovaným tělem vstoupil do tohoto obchodu s jistým úmyslem provésti zde zakoupení nějakého šperku.
Нет, сэр явил передо мной свой изысканный юный лик с совершенно определенной целью, он явно выражает намерение приобрести ювелирное изделие. Близок ли я к истине?
Píše návrh na zakoupení školní tělocvičny.
Он заявление в попечительский совет пишет.
A každé auto v Indii, bude do 5 let od zakoupení účastníkem smrtelné nehody.
Правда? И каждая машина в Индии в течение пяти лет с момента покупки попадает в аварию с человеческими жертвами.
A navíc, pane Swearengene, k zakoupení vaší loajálnosti, která je zpochybněna, možná budou přijímat další nabídky.
И в продолжение, мистер Сверенджен, начальство может снова открыть торги на вашу пошатнувшуюся верность.
Ano, ale Stan Sitwell si bude rvát vlasy při pomyšlení na zakoupení naší firmy.
Можно, только вот, у Стэна Ситвелла руки давно чешутся прибрать наш бизнес.
Proto jsme se shodně shodli na zakoupení kávovaru.
Поэтому предлагаю скинуться, и купить кофеварку.
Pokud máte tolik peněz na zakoupení auta, je tu celkem vysoká pravděpodobnost, že budete chtít zaplatit někoho aby ho řídil za vás.
Если вы можете потратить столько на машину, есть шанс, что вы захотите заплатить кому-нибудь, чтоб вас возили. Я как раз так и сделал.
Trička a nažehlovačky jsou k zakoupení v hale.
В лобби в продаже есть футболки и переводки на ткань.
K zakoupení!
Всем, кто купил обед.
Nyní, když jste daný volba a můžete si koupit píseň které máte rádi bez zakoupení album? Lidé se chystáte udělat.
Сейчас у вас есть выбор: купить песню, что вам понравилась, не покупая альбом - они этого не сделают.
Příliš malá suma, k zakoupení tak vzácné položky.
Слишком маленькая сумма, чтобы купить столь редкую вещь.
Chtěl krátkodobou půjčku v hotovosti na zakoupení sporného naftového pole na venkově v Nigérii, a nějaké léky pro jeho matku.
Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного поля масла в аграрной Нигерии, и кое-каких лекарств для его матери.
Pro zakoupení letenky zmáčkněte 1.
Нажмите 1, если вы хотите купить билет на самолет.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tyto hlavice jednoduše nejsou tak silné, aby ospravedlnily výdaje v řádu miliard dolarů na zakoupení systémů laserových zbraní o velikosti několika fotbalových hřišť.
Они не достаточно мощны, чтобы оправдать расходы в миллиарды долларов на лазерное оружие охватывающее площадь размером с футбольное поле.
Je-li skutečný výstup nižší než potenciální, znamená to, že celkové výdaje nestačí na zakoupení toho, co ekonomika dokáže produkovat.
Если фактическое производство оказывается ниже потенциального, это означает, что совокупных затрат будет недостаточно для покупки того, что могла бы произвести экономика.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »