odkoupení čeština
Příklady odkoupení rusky v příkladech
Jak přeložit odkoupení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Petere, možná přišel čas na odkoupení výkonným vedením.
Наших с тобой средств вполне хватит на то, чтобы выкупить пакет акций!
Štve tě pořád třeba odkoupení Louisiany?
Ты все ещё злишься, например, на Луизианскую покупку?
Zrovna teď jsme v pronájmu na půl roku s možností odkoupení.
Арендуем его на полгода с правом выкупа.
Jdu teď za Jansenem, aby podepsal papíry na odkoupení od Světové obchodní komise.
Я еду в Дженсен подписывать документы. Оформлять слияние.
Proč jsi mi neřekl o té nabídce na odkoupení?
Почему ты мне не сказал что нас хотят купить?
Odkoupení LexCorp ho ovlivní stejně jako mě.
Поскольку решение выкупить ЛексКорп касается его так же, как и меня.
Domnívala jsem se, že po jeho smrti. jste se skrze pana Farnuma pokoušel o odkoupení.
А я то думала, что вы после смерти мужа пытались купить мой участок через мистера Фарнума.
Joe tvrdí, že to bude další 90 táců k odkoupení našeho podílu.
Джо говорит, что нужно ещё 90, чтобы выкупить нашу долю.
Takže mi tvrdíš, že Chuck přes otcovu společnost dal nabídku na odkoupení putyky jen, aby se pomstil Danovi? Není to i na vás dva trochu spletité?
Так ты говоришь мне, что Чак заставил компанию отца предложить купить Бруклин Инн, чтобы отомстить Дэну?
V tomhle obchodě nejsou žádné reklamace, vracení, slevy, odkoupení zpět.
В этом бизнесе нет возмещений, нет возвратов нет скидок, нет выплат.
Jsem si jistá, že jste si vědom toho, že mi vaše společnost několikrát nabídla odkoupení té mojí.
Я уверена, вы в курсе, что ваша компания делала несколько предложений по покупке моей.
Proto jsem s nimi začal jednat o odkoupení naší společnosti.
Поэтому я и начал переговоры с ними о покупке нашей компании.
Hugova dlouhodobá životní láska ke kuřatům ho vedla k odkoupení a poté i rozšíření řetězce Mr.
Любовь все жизни Хьюго связана с курицей Она привела его к покупке а затем и к расширению сети мр.
Cole je již uzavřen k odkoupení.
Ставки на Коула больше не принимаются.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čínští analytici mi nedávno v Pekingu sdělili, že podle jejich přesvědčení vstupuje Japonsko do období pravicového militaristického nacionalismu a že odkoupení ostrovů je záměrnou snahou začít nahlodávat poválečné uspořádání.
Китайские аналитики в Пекине сказали мне, что они считают, что Япония вступает в период правого милитаристского национализма и что покупка островов была попыткой начать подрыв послевоенных договоренностей.
Možná hledáte...
odkoupit |
odkoukat |
odkousnout |
odkorněný |
odkojit |
odkorňování |
odkopat |
odkopnout |
odkopávat |
odkornit |
odkorňovat |
odkojovat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.