odkoupit čeština
Překlad odkoupit rusky
Jak se rusky řekne odkoupit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady odkoupit rusky v příkladech
Jak přeložit odkoupit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Já je mám odkoupit zpět.
Я их выкупаю.
Řekl vám Marriott komu patřil ten nefrit, který měl odkoupit?
Мариот говорил, кто владелец жадерита, который он выкупал?
Dělám si takové výčitky, ale přišlo mi snadné náhrdelník odkoupit.
Теперь я чувствую себя виноватой, но казалось, это просто - отвезти выкуп.
Šperk, který měl Marriott odkoupit byl nefritový náhrdelník patřící jisté Amthorově pacientce. Cena asi 100 tisíc dolarů.
Драгоценность, которую выкупал Мариот, было жадеритовое ожерелье которое принадлежало пациентке Амтора и стоило около ста тысяч.
Tak jsem předstírala, že ho chci odkoupit zpátky.
И я должна была притвориться, что выкупаю его.
Zajímalo by nás, jestli bychom od vás mohli odkoupit jednoho bažanta?
Нам интересно, а нельзя ли приобрести у вас фазана?
Otázka je, jestli si necháme odkoupit firmu veřejností.
Вопрос в том, позволим ли мы какому-то проходимцу купить нашу компанию?
Musíš ho odkoupit zpátky.
Ты должен купить его назад.
Rome, chci od tebe odkoupit bar.
Ром, я хочу выкупить свой бар.
Kdo jste,že nás chcete odkoupit?
Кто вы такой, чтобы я продала вам нашу фирму?
Chceš ho odkoupit?
Покупаешь меня?
Naše usmíření bylo jen zástěrka, abys mohl odkoupit mou společnost.
Все твои попытки примирения отца и сына были всего лишь дымовой завесой, чтобы ударить меня в спину и выкупить мою компанию.
Chtěl bych od tebe odkoupit hernu.
Я хочу выкупить твою игротеку.
Zkus to odkoupit od jeho ženy.
Сделай предложение его вдове.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vyhlásí-li úpadek a odmítne-li odkoupit aktiva, konkurzní zákon by měl centrální bance zaručit předkupní právo na její aktiva.
Если он объявит о банкротстве и откажется выкупить свои активы, закон о банкротстве должен дать центральному банку право выдвижения первого требования на активы банка.
CHICAGO - Když u ziskové společnosti vznikne velmi vysoký závazek, řešením není nechat vládu odkoupit její aktiva za přemrštěné ceny.
ЧИКАГО - Когда на прибыльную компанию налагают большие долговые обязательства, решение состоит не в том, чтобы правительство скупило все её активы по завышенным ценам.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.