zakalený čeština

Příklady zakalený francouzsky v příkladech

Jak přeložit zakalený do francouzštiny?

Ale ty unavené zálesácké nohy se už prohýbají, zrak je zakalený, hlas zastrený. O moc déle už to nevydrží.

Mais ses jambes de Boy Ranger vacillent, ces yeux sont cernés, et sa voix est éteinte.

Je zakalený.

Il est trouble!

Trochu zakalený.

C'est un peu trouble.

Sklivec je už zakalený.

Le corps vitré est opaque.

Večeře se sklamaným mužem, který má zakalený úsudek.

Un dîner c'est un homme déçu sentimentalement qui manque de jugement.

Úplně zakalený, to dělá hořčičnej plyn.

Enrobés d'un voile laiteux. Sûrement du gaz moutarde.

Je trošku zakalený. Malinko.

C'est un peu dégoûtant, mais juste un peu.

Líbí se mi tvůj potenciálně zakalený úsudek.

J'aime ton opinion assez confuse.

Mistr Yoda cítí, že tvůj úsudek ohledně Rushe Clovise je zakalený.

Maître Yoda sent que vos jugements concernant Rush Clovis sont assombries.

Mé kalhoty jsou dostaneš zakalený.

Mes pantalons sont Gonna Get brouillées.

V Chicagu jsem dělal plavčíka. Nikdy bych neřekl, že je moře tak zakalený.

Plus jeune, à Chicago, j'étais maître-nageur, mais j'ignorais que l'eau de mer était si opaque.