zavalený čeština
Příklady zavalený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zavalený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vchod do dolu je zavalený.
L'entrée de la mine est effondrée.
Já nevím, je to prostě, víš, je nový rok. a připadáš si sám sobě nějak zavalený a zjistíš,. co všechno jsi chtěl ještě podniknout.
Je ne sais pas, c'est le nouvel an on établit une sorte d'inventaire. de ce qu'on s'apprête à réaliser.
Samozřejmě, ale je to tam všechno zavalený.
Bien sûr. Il s'est effondré.
Cože? Vždyť říkám, že je to tam zavalený.
C'est effondré!
Jsem zavalený prací a zapomněl jsem na to.
J'ai beaucoup trop de boulot.
Záleží, jak jsou zavalený.
Ça dépend.
Myslím, vy tady a. A vy v Zemském dómu, stále zavalený prací.
Toi ici et. pris par tes hautes fonctions.
Jsme docela zavalený.
Nous sommes débordés.
Prominte, je tam clovek zavalený v jeskyni.
Il y a quelqu'un d'enseveli dans les grottes.
Jestli jdeš kvůli krvi na botě Joan Marksové, už jsem to říkal Sáře, jsem zavalený.
Pour le sang sous la chaussure de Joan Marks. J'ai informé Sara.
Warrick mi zase řekl, že jeho vloupačka je mojí hlavní prioritou a navíc jsem ještě zavalený Catherininým případem znásilnění bez podezřelého.
Warrick, son effraction. Et j'ai le viol sans suspect de Catherine.
Mohl by být zavalený pod krabicema léta a ty bys o tom ani nevěděl. dokud by si sousedi nezačali stěžovat na smrad.
Je ne suis pas forcée de penser de même. - S'il te plaît. - Je peux l'appeler Tess un petit moment?
Je to zavalený tvými krámy.
On croule sous ton bazar.
Sakra, to je dojemné. - Ty jsi zavalený prací.
Tu es débordé!