zavazadlový čeština

Příklady zavazadlový francouzsky v příkladech

Jak přeložit zavazadlový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Na letišti budu mít u sebe Váš zavazadlový a palubní lístek.

Je retirerai votre carte d'embarquement sur place.

Zavírají zavazadlový prostor.

Le compartiment à bagages se ferme.

Zavazadlový vůz, přihrádka 3, Stříbrný kufřík, kombinace 3-1-4.

Fourgon à bagages, casier 3. Une mallette argent. Code : 3-14.

Zavazadlový vůz?

Le fourgon?

Zavazadlový prostor je čistý, jestli se téhle věci dá věřit.

La soute est OK, si cet engin fonctionne.

Dodgi, Mundere, běžte prohlídnout zavazadlový prostor.

Dodge, Munder, allez voir la cloison d'abordage.

Pokud vaše auto již nemá zavazadlový prostor, můžete si ho koupit v prodejně zavazdlových prostor.

Si votre voiture n'a pas encore de puces, vous en trouverez au marché aux puces.

Zavazadlový prostor.

Il y a les soutes.

Můžeme prohledat zavazadlový prostor?

On peut regarder dans les soutes?

Chci vidět zavazadlový prostor!

Vous devez fouiller les soutes, maintenant!

Takže teď buď dáš kufry na zavazadlový pás, nebo si vyslechneš můj dlouhej proslov, kdy se tě budu snažit přesvědčit, abys dal kufry na zavazadlový pás.

Alors tu peux, soit poser les bagages sur le carroussel maintenant, soit m'écouter en train de te faire un long discours pour te convaincre de poser les bagages sur le carroussel. Tu choisis.

Takže teď buď dáš kufry na zavazadlový pás, nebo si vyslechneš můj dlouhej proslov, kdy se tě budu snažit přesvědčit, abys dal kufry na zavazadlový pás.

Alors tu peux, soit poser les bagages sur le carroussel maintenant, soit m'écouter en train de te faire un long discours pour te convaincre de poser les bagages sur le carroussel. Tu choisis.

Tak jo, na zavazadlový pás číslo 4 už kašlem.

Okay, le carrousel 4 est hors service.

Máme záznam, na kterém umisťujete dvě tašky na zavazadlový pás číslo 3 na letišti JFK a poté je opouštíte, abyste si na poslední chvíli koupili letenku za hotové.

On a une vidéo de vous en train de placer deux bagages sur le carrousel 3 à JFK et de les abandonner pour acheter un vol de dernière minute, payé en liquide.

Možná hledáte...