zavalitý čeština
Překlad zavalitý francouzsky
Jak se francouzsky řekne zavalitý?
zavalitý čeština » francouzština
Příklady zavalitý francouzsky v příkladech
Jak přeložit zavalitý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Charlemagne. zavalitý malý 150 centimetřák. - Podsaditý malý chlápek.
Charlemagne un petit bonhomme bas sur pattes et râblé.
Jako dítě jsem byl taky zavalitý.
J'étais grassouillet étant enfant.
Ne, ale byl to takový zavalitý typ jako vy.
Je l'ai dit, il avait l'allure d'un flic. Comme vous.
Nezajímal by tě malý, zavalitý strážce koule?
Je ne suppose pas que vous pouvez vous intéresser à un gardien d'Orbe court sur patte et trapu?
A vítězem se stává zavalitý bojovník střední váhy z Monroeville!
Et le vainqueur est le poids moyen trapu de Monroeville en Pennsylvanie!
Tohle, můj zavalitý příteli, je vodní váha.
Ça, mon pote potelé, c'est de la rétention d'eau.
Zavalitý?
Costaud?
Jsem malý, podsaditý. zavalitý typ. Netančím.
Je suis petit, trapu. potelé, le genre d'homme qui refuse de danser.
Ten zavalitý trol se mě pořád snaží zastínit.
Ce troll trapu essaie de me reléguer au second plan.
Trochu zavalitý.
Un homme bien.
Protože nemůžeš mít zavalitý maliček vyčuhující z drahých bot.
Car un petit orteil grassouillet peut pas sortir d'une Jimmy Choo.
Zavalitý malý němce.
Un petit allemand trapu.
Hnědé vlasy, zavalitý, docela sympaťák.
Cheveux bruns, rondelet, mignon?
Ten zavalitý chlapík v keprovém saku, druhý muž DuPontu.
Le type corpulent en tartan? Numéro 2 chez Dupont.