zavalitý čeština
Příklady zavalitý portugalsky v příkladech
Jak přeložit zavalitý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejstarší z nich utíkalo dolů do jídelny aby lépe vidělo, a popsal ho jako bělocha, brýle, krátký střih, zavalitý, a měl na sobě tmavou bundu.
O miúdo mais velho desceu as escadas para ver melhor da sala de jantar, e descreveu-o como sendo branco, com óculos, corte à escovinha, entroncado, e vestindo um blusão escuro.
Jsem střelec, dospělý černoch, který také je zavalitý, krátce střižený Kavkazan.
Eu sou o vosso atirador, negro, adulto, e que parece também que sou entroncado, cabelo rapado, Caucasiano.
Zavalitý?
Entroncado?
Jako dítě jsem byl taky zavalitý.
Eu era gorducho em puto. Sim.
Jeden z nich byl, nevím, zavalitý, obézní. Druhý chlap měl dlouhé blond vlasy, téměř bílé, a měl podivné modré oči.
Um era, não sei, atarracado, gordo, e o outro tipo tinha cabelo comprido louro, quase branco, com olhos azuis esquisitos.
Ne, ale byl to takový zavalitý typ jako vy.
Ele parecia tão autêntico como você parece.
Je malý. Je zavalitý.
É baixo. é forte.
Nezajímal by tě malý, zavalitý strážce koule?
Acho que não tens interesse num guardião da Esfera baixote?
A vítězem se stává zavalitý bojovník střední váhy z Monroeville!
E o combate é ganho pelo atleta de pesos médios de Monroeville, Pennsylvania.
Tohle, můj zavalitý příteli, je vodní váha.
Isto, meu amigo gorducho, é uma barriga de água.
Nejstarší z nich utíkalo dolů do jídelny aby lépe vidělo, a popsal ho jako bělocha, brýle, krátký střih, zavalitý, a měl na sobě tmavou bundu.
O miúdo mais velho, desceu à cozinha para ver melhor. e descreveu-o como sendo um homem branco, com óculos, cabelo curto, entroncado e vestia um casaco preto.
Jsem střelec, dospělý černoch, který také je zavalitý, krátce střižený Kavkazan.
Eu sou o teu atirador, um adulto negro, que também é um branco robusto, de cabelo curto.
Nenažraný, zavalitý kurevníci.
Escumalha barriguda e insaciável!
Ten zavalitý trol se mě pořád snaží zastínit. Dala Daniela dohromady se supermodelkou.
Aquele troll com pernas esta a tentar passar-me à frente ela marcou um encontro entre o Daniel e uma modelo.