zavalitý čeština

Překlad zavalitý spanělsky

Jak se spanělsky řekne zavalitý?

zavalitý čeština » spanělština

rechoncho

Příklady zavalitý spanělsky v příkladech

Jak přeložit zavalitý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako dítě jsem byl taky zavalitý.
Yo estaba rechoncho de chaval. Sí.
Ne, ale byl to takový zavalitý typ jako vy.
No, pero el era un tipo-policía regordete. Como usted.
Je zavalitý.
Está fornido.
Ve svých vlastních očích byl poněkud zavalitý. Bylo to pro něj trochu deprimující.
Estaba algo regordete, o asi se veia y eso le deprimia.
Jeden byl vysoký fešák, druhý menší, zavalitý chlap.
Uno era bien parecido, el otro bajo y robusto.
Tohle, můj zavalitý příteli, je vodní váha.
Esto mi grueso amigo, es peso en agua.
Tohle, můj zavalitý příteli, je vodní váha.
Esto, mi gordo amigo, son líquidos.
Nenažraný, zavalitý kurevníci.
Devoradores, glotones, escorias.
Ten zavalitý trol se mě pořád snaží zastínit.
Ese trol rechoncho esta quitandome protagonismo por completo.
Trochu zavalitý. Vy jste ho ještě nepotkal osobně?
Espero que recuperar esa baratija tuya merezca la espera.
Zavalitý, malý něměc.
Un alemán regordete.
A zavalitý. Úplně jako opice. A jak byl dobře obdařený.
Y, como los hombres así están bien dotados, es agotador.
A nakonec tu byl Cleve Brown, můj zavalitý černý kamarád.
Por último, estaba Cleve Brown, mi regordete amigo negro.
Ještě teď ho vidím. Celý zavalitý a černý.
Aún puedo verlo ahora, regordete y negro.

Možná hledáte...