zabydlet čeština
Příklady zabydlet portugalsky v příkladech
Jak přeložit zabydlet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme zabydlet celou zemi dětmi. Kolik jich vlastně máš?
Podíamos popular uma cidade com raparigas e rapazes.
Ani se nestihneš zabydlet. Kdepak.
Se fosse comigo, a Hellen matava-me.
Už jste se stihli zabydlet?
Já se instalaram?
Promiňte. Je těžké zabydlet se v cizím městě?
É difícil encontrar casa num lugar desconhecido?
Geofrey, vzal bys prosím Willa do jeho pokoje a pomohl mu se zabydlet?
Geoffrey, leva o Will até ao quarto dele e ajuda-o a instalar-se.
Helmere, nejlepším způsobem jak se tady zabydlet nejspíše bude když opomineš podněcování disciplinárních řízení.
A melhor maneira de você se sentir cá bem é não instigando processos disciplinares.
Vidím, že jste se stihli již zabydlet.
Vejo o que tem feito por si em casa.
Pojď, půjdeme tě tady zabydlet.
Vá, vamos instalar-nos.
A znám ve městě pár lidí, pomůžou nám se zabydlet.
E conheço lá quem nos ajuda a instalarmo-nos.
Odpusťte ten nepořádek, ale ještě jsem neměl čas pořádně se zabydlet.
Doutor Juiz, desculpe as caixas, pinturas e tudo o mais, mas ainda não tive tempo de assentar totalmente.
Pomoz jí zabydlet se.
Instala-a.
Promiň Zoidbergu, ale musím se tu zabydlet.
Lamento, Zoidberg, quero fazer parte do clube de golfe.
Pomůžu Kurtovi zabydlet se.
Eu vou ajudar Kurt a se instalar.
Já zůstanu tady a pomůžu Cordelii zabydlet se.
Eu fico aqui e ajudo a Cordelia a entrosar-se.