zamýšlet čeština
Překlad zamýšlet bulharsky
Jak se bulharsky řekne zamýšlet?
Příklady zamýšlet bulharsky v příkladech
Jak přeložit zamýšlet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne. Nad ničím se zamýšlet nebudeš.
Не, не трябва да мислиш върху нищо.
Tady není nad čím se zamýšlet.
Няма нищо за решаване.
Nemám se nad čím zamýšlet.
Няма какво да му мисля.
Nikomu nepomůže se nad tím zamýšlet.
На никой няма да помогне, ако си въобразяваш разни неща.
Zamýšlet znamená plánovat. Já sem nic v plánu neměl!
За да имаш намерение да направиш нещо то трябва да се планира.
Teď už se jen můžete zamýšlet nad hloubkou svého ponížení a pokusit se zemřít jako Cardassian.
Помисли за дълбочината на своя позор и се опитай да умреш като кардасианин.
Ano, to musel zamýšlet.
Да, може би е така.
Co by s tím mohli zamýšlet?
Какво ли искат да направят?
Není nad čím se zamýšlet.
Няма за какво да мисля.
Sám se nad tím začínám zamýšlet.
И аз започвам да се питам.
Je zvláštní, zamýšlet se nad těmi věcmi.
Сигурно е странно да влезете в това пространство.
Lidé se pak začali nad těmi takzvanými náhodami zamýšlet.
Искам да накарам хората да се замислят над това.
V podstatě jsem se akorát začal zamýšlet o čem by mohla být moje dizertačka.
Или по скоро, тъкмо започнах да мисля каква евентуално може да бъде темата.
Není to pro něho jen útěcha, zamýšlet se nad druhým světem?
Той не се ли утешава като мисли за живота след смъртта?