vymýšlet čeština
Příklady vymýšlet bulharsky v příkladech
Jak přeložit vymýšlet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme se potácet a vymýšlet, jak mu dát na frak.
Всички ще я дадем. И няма да мислим за друго, освен за главата му.
Jeden problém je vyřešený a hned musíš vymýšlet další.
Защо щом едно нещо е уредено, започна да се тревожиш за друго?
Přestaň si vymýšlet.
Стига си си измисляла.
Samozřejmě, může plánovat a vymýšlet a dělat prohlášení. Ale, je to její iniciativa.
Тя може да приложи тактика, за да го накара да се разкрие, но инициативата определено е от негова страна.
Charlie, nezačínej si něco vymýšlet.
Чарли, просто не си измисляй.
Prosím, přestaňte si vymýšlet.
Не го изкарвайте по-лош, отколкото е бил.
Proč si vymýšlet?
Защо да измисляме?
Vy ho budete krmit cukrem a já vymýšlet plán, jak ho zkrotit.
Докато вие му давате бонбонки, аз ще мисля как да му сложа намордник.
Když se člověk kouká z okna, aby zabil čas, ale dělat to s dalekohledem a vymýšlet bláznivé teorie o každé maličkosti, to už je choroba.
Да стоиш, гледайки през прозореца за да си губиш времето е едно, но по начина по които ти го правиш с бинокъл и лудо мнение за всяко малко нещо, което виждаш е болест!
Proč bych měl vymýšlet tady?
Защо да измислям?
Přestaň si vymýšlet?
Джо, моля те, спри да си въобразяваш.
Nesouhlasila jste a začala jste je vymýšlet. trochu náhodně, myslím.
Вие не се съгласихте и започнахте да им давате имена. наслуки, струва ми се.
To všechno, protože si už nechci vymýšlet další lež.
И най-главното е, че не искам отново да лъжа.
Přestaň si vymýšlet, je to dětinské, synu.
Спри да крадеш от автомата, не е хубаво.