domýšlet čeština

Příklady domýšlet bulharsky v příkladech

Jak přeložit domýšlet do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Netroufám si domýšlet, co si myslíte o mém chlapci, ale ujišťuji vás, že mám skvělou paměť na takové incidenty.

Не разбирам какво говорите, млади човече. Но добре си спомням откъде имате тези пари.

Nemohou se domýšlet.

Не могат да се досетят.

Už se těším, jak si je při dlouhých letních nocích budu domýšlet.

Но, ще оставя това за дългите ни зимни нощи.

Nechci domýšlet možné otřesné následky.

Последиците може да са твърде лоши, ако се замислите.

Mužeme se jen domýšlet.

Вашите гости са и мои гости.

Lidi nás uvidí vycházet spolu a začnou si domýšlet různý věci.

Ако ни видят да излизаме заедно, може да си помислят нещо.

A nechci domýšlet, jak jsi ji získal.

Колебая се дали да помисля как си го получил.

Můžeme se domýšlet, že se jedná o obvinění proti Mitchellovi a Nancovi.

Човек би могъл да предположи, че е свързано с обвиненията срещу Мичел и Нанс.

Zkuste nasměrovat půl miliónu lidí z města a do města bez toho tunelu. a naskytne se vám problém, který nechci ani domýšlet.

Ако пренасочиш 1 милион души, които влизат и излизат от града през този тунел, ще е проблем.

Můžu se jen domýšlet, co na to řekne tvůj otec.

Мога да си представя, какво ще каже баща ти.

Mohu se jen domýšlet, co si o mně myslíte. Muž středního věku, nudný akademický typ, který se potí pod Risanským sluncem, a plýtvá vaším časem řečněním o věcech, které nechcete slyšet.

Мога само да си представя какво мислите за мен. среден на възраст, пълен академик, изпотен от жарките слънца на Риса, губещ си времето да разказва неща, които не искате да чуете.

Mohu se jen domýšlet.

Мога да си представя.

Mohu si jen domýšlet, co má můj dvojník za lubem.

Това е тежко безчестие. - Само си представям какво прави заместника ми на станцията.

Mohu si jen domýšlet, co má můj dvojník za lubem.

Не се обвинявай. Само си представям какво прави моя заместник на станцията.

Možná hledáte...