domáhat čeština
Příklady domáhat bulharsky v příkladech
Jak přeložit domáhat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Už mě unavuje domáhat se ji.
Уморих се постоянно да питам.
Proč je pro vás snazší domáhat se pomsty než říct jí, co cítíte?
Защо ти е по-лесно да мъстиш, вместо да й споделиш чувствата си?
Steve, všechny auta mají volant niikdo se ale nesnaží domáhat se toho, že je volant jeho vynález.
Всички коли имат волан, но никой не твърди, че го е изобретил.
To se může radši domáhat štědrosti od Nightsiderů.
Може също така да се позове на щедростта на Найтсайдърите.
Musela jsem se domáhat svého podílu, aby nepojala podezření. na mé city, které k tobě chovám.
Трябваше да си ги поискам, за да не заподозре нещо. по отношение на чувствата ми към теб.
Všechno o co se starám, je udržovaní rovnováhy vesmíru, a když se podle toho mám řídit, tak se brzy musím domáhat duše tohoto kurýra.
Всичко, което ме интересува е поддържането на Великият план, но за да го направя, трябва скоро да взема душата на свещеника.
Bude se domáhat náhrady.
Може да те осъди.
Nemůže se domáhat někoho za sny.
Не може да се осъди някой, че мечтае.
Nemyslím, protože kdyby ano, budu se domáhat.
Мисля, че не, защото ако го направите, ще ви съдя до живот.
Odjedu na pár let do ciziny a když se vrátím, budu se domáhat své ženy. Pamatujte na to.
Ще отида в чужбина за няколко години и когато се върна, ще дойда да потърся съпругата си.
Slíbila jsem mámě, že se vrátím do Haplinu a budu se domáhat svého dědictví.
Обещах на майка ми да дойда в Хеплин и да поискам наследството си.
Takže, věděl jste, že čím méně lidí se bude domáhat svého vyrovnání, tím větší bude váš podíl?
Е, и? Знаели сте, че колко по-малко хора заявят част от сделката, толкова по-голям ще е вашият дял.
Možná, že si uvědomil, že 9 měsíců a záznam stojí za víc jak 200 tisíc, tak ho Scott zabil, když se začal domáhat větší výplaty.
Може би Дъг е осъзнал след девет месеца и криминално досие че си е заслужавало повече от двеста бона, И Скот го е убил, когато той е излязъл и е поискал повече.
Jestli se budeš domáhat autorství, zažalujeme tě o všechno, co máš!
Ако някога предявиш иск за авторство за клипа, ще те съдим до дупка!