zmáhat čeština
Příklady zmáhat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zmáhat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Začal jsem docela zhurta, ale začíná mě to zmáhat.
Започнах доста добре в живота. Но той ме застигна.
Nezacíná vás to zmáhat, Garrette?
Изморяваш ли се, Гарет?
Začíná mne to zmáhat.
Обсебва ме. Уморих се.
Nějak mě to začíná zmáhat.
Алкохолът почва да ми прави номера.
To věčný skrývání mě začíná zmáhat.
Омръзна ми да се промъквам така.
Už tě to musí zmáhat.
Изглеждаш изтощен.
Už mě začíná zmáhat ta skličující temnota a ten věčný nářek, který zní celým Niltorem.
Особено след като сте се отегчили от Убиисвените души на мрака. И безкрайните викове, изпълващи въздухът във Нилтор.
Vedro mě začíná zmáhat, Scofielde.
Взе да ми става горещо, Скоуфийлд.
Jestli máte pocit, že vás začíná zmáhat pokušení, najdeme společně způsob, jak se s tím vypořádáš.
Виж ако почнеш изпитваш съблазън, можем да открием начини, за да се справиш.
To horko mě vážně začíná zmáhat.
Наистина жегата ми оказва влияние.
Míjí se mu jídlo, žádná čerstvá voda, ale nejhorší ze všeho je že ho začala ho zmáhat osamělost.
Храната е оскъдна, няма прясна вода, но най-лошото от всичко е. Самотата, която го обхваща.