zmáhat čeština

Překlad zmáhat anglicky

Jak se anglicky řekne zmáhat?

fight

Doporučujeme

Jak přeložit zmáhat do angličtiny?

Nezacíná vás to zmáhat, Garrette?

Are you getting tired, Garrett?

Začíná mne to zmáhat.

I'm getting tired of it.

Nějak mě to začíná zmáhat.

It's starting to get to me.

To věčný skrývání mě začíná zmáhat.

I'm getting tired of always sneaking around.

Už tě to musí zmáhat.

With just the sheer exhaustion of it.

Už mě začíná zmáhat ta skličující temnota a ten věčný nářek, který zní celým Niltorem.

One does grow weary of the soul-crushing darkness and endless screaming that fill the air of Niltor.

Vedro mě začíná zmáhat, Scofielde.

Heat's getting to me, Scofield.

Jestli máte pocit, že vás začíná zmáhat pokušení, najdeme společně způsob, jak se s tím vypořádáš.

Look, if you are beginning to have feelings of temptation, we can find ways for you to cope.

Ten tlak ho začal zmáhat a tak začal jíst.

The pressures got to him, so he started to eat.

To horko mě vážně začíná zmáhat.

The heat is really starting to get to me.

Mohli něco přehlédnout. Víš, první měsíce z farmy tě můžou trochu zmáhat.

You know, it can be pretty overwhelming your first few months off the farm.

Míjí se mu jídlo, žádná čerstvá voda, ale nejhorší ze všeho je že ho začala ho zmáhat osamělost.

There are running out of food, and it looks bad with drinking water - - But the worst thing is the loneliness, beginning to grow inside him.

Ale všechny ty návštěvy už mě začínaj zmáhat.

But I can't say I'm fond of all these visitors.

Doporučujeme