máchat čeština

Příklady máchat bulharsky v příkladech

Jak přeložit máchat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Žeňko, přestaň se máchat!
Женка, стига си се плискала!
Dobře. Žádné svazování se, ale nemusíš mi v tom máchat ksicht.
Добре, без обвързване, обаче няма да ми натякваш за това.
Jste naprostí pitomci, když se jdete máchat v sračkách, ve kterých plavou krysy!
Вие съвсем сте се побъркали!
Musím toho udělat víc než jen máchat rukama ve vzduchu.
Нужно е нещо повече от това да размахвам ръце във въздуха.
Dobře, umím máchat raketou.
Ами, и аз мога да размахвам тенис ракетата.
A budeš máchat celej den železnou holí.
И трябва да я търсиш наоколо с шибан трион в ръце.
Jen přestaň máchat rukama!
Само спри с шамарите.
Neumím snad máchat kladivem?
Не мога да въртя чука?
Pak vzal pálku a začal máchat, podívej, kam ho to dostalo.
После започва да играе. И виж кой е сега.
No dovol, byla jsem vyšetřována vědci z celého světa, a nemohli odhalit, jak můžu vypadat takhle dobře. - a tak dobře máchat. - Bla, bla, bla, bla.
Изследваха ме учени от цял свят. които не можаха да разберат как изглеждам толкова добре и как удрям толкова добре.
Prostě jsi nepřestal máchat.
Само продължавай да замахваш!
Prostě nepřestávej máchat.
Само замахнете.
Nemohl jsi se mezi lidmi jen tak objevit a máchat novou rukou jako kapitán plaveckého družstva.
Не можеш просто да се появиш в града, размахвайки наоколо нова ръка, сякаш си капитан на плувен отбор.
Přestaň máchat rukama.
Престани да размахваш?

Možná hledáte...