máchnout čeština
Příklady máchnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit máchnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš si na chvilku máchnout?
Да направим почивка.
Nestuj tu jen tak, Musíš máchnout.
Не стой, трябва да замахнеш!
Tak pojď. Nemůžu máchnout sama.
Хайде сега, не мога сама да замахна.
Myslíš, že stačí máchnout štětkou a přestavět nábytek a vše bude v pořádku.
Мислиш, че като мацнеш малко боя и разместиш мебелите, всичко да се оправи?
Chce sem malej Sullík přijít a máchnout po mně?
Хлапето на Съли ще дойде да ме удари ли?
Barbar, který neumí pořádně máchnout sekerou je.
Какъв варварин е този, който не може да замахне с брадвата?
Ten, kdo vynese rozsudek, by měl máchnout mečem.
Издалият присъдата трябва да я изпълни.
Rozhodně by věděla, jak máchnout trojkou železem.
Определено е знаела как да използва стик-3. Мхм.
Třeba jsi mi prodal shnilé jablko, ale ještě není pozdě máchnout sekerou.
Е, може да си ми продал гнила ябълка, но още не е късно да размахам брадвата.
Neznámý by musel rychle máchnout a navíc ještě naprosto přesně mířit.
Убиецът трябва да има голям стимул, да не говорим за мотивацията му.
Osoba, která to udělala, musela máchnout sekerou nad jeho hlavou.
Нали? Човекът, който го е направил е трябвало да замахне с брадвичката над главата му.
Nezvládl bych máchnout sekyrou, ani kdybych chtěl.
И да съм искал не бих могъл да замахна с брадвичка.
Takže nemohl lopatou máchnout tak silně, aby omráčil oběť.
Да, което означава, че не може да е развъртял лопатата за да удари свидетеля.