páchnout čeština

Překlad páchnout bulharsky

Jak se bulharsky řekne páchnout?

páchnout čeština » bulharština

смърдя́

Příklady páchnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit páchnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžou to být tvoji lidé, ale musíš se s nimi válet? A páchnout jako oni?
Твоят народ, може би, но трябва ли да се валяш с тях, да вониш като тях?
Pokud páchnout, je to zápachem nespravedlnosti.
Ако вонят, то е с вонята на несправедливостта.
Pokud chcete mít dlouhé vlasy, myjte si je jinak budou brzy páchnout a mít vši.
Ако искате да носите косите си дълги, ги мийте иначе скоро ще хванете въшки и ще миришете.
Víš, jak bude páchnout, než tam dorazíme?
Знаеш ли как ще засмърди, докато стигнем?!
Budeš páchnout jako rozkládající se mrtvola ležící u cesty.
Там ще вониш като изгнил труп в канавка.
Pojď, okoupeme se. Alespoň nebudeme páchnout v těch spacácích.
Хайде, нека да се измием, за да не бъде така смрадливо в онзи спален чувал.
Já a páchnout.
Мириша, значи?!
Vsadil bych se, že úplně stejně budou páchnout ostatky jeho ženy.
Може би миризмата толкова му харесва, че се опитва да си я възстанови?
Tahle nádoba vepřového masa začne za několik dní páchnout.
Тези сланини ще започнат да смърдят след няколко дни.
Paní Johnsonová už začíná páchnout.
Вече подушвам г-н Джонсън.
A začíná páchnout.
И започва да мирише.
Pak začnou bláznit a točit se okolo mužských a brzy páchnout jak shnilé houby. jako přechlorovaný bazén, jak schůze svazu přestárlých tuňáků.
Забъркват се с мъже и завоняват. Като прехлориран басейн или купон по случай пенсиониране с риба тон.
Může páchnout a vypadat jako peklo, ale může to být i nejlepší zabiják v Číně!
Той може да мирише и да изглежда отвратително, но това е най елитния наемник в цял Китай.
Jak asi budou páchnout tvé koule, když se srazí s její tváří?
Как ще миришат топките ти, когато тя си завре лицето там?

Možná hledáte...