páchnout čeština
Překlad páchnout spanělsky
Jak se spanělsky řekne páchnout?
Příklady páchnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit páchnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Říká, že musím přestat páchnout po jodoformu.
Quiere que yo deje de oler a yodoformo.
Pokud páchnout, je to zápachem nespravedlnosti.
Si apestan, es con el hedor de la injusticia.
Tam dole to už začíná páchnout.
Ahí abajo empieza a apestar.
To začne páchnout!
Empieza a oler!
Pokud chcete mít dlouhé vlasy, myjte si je jinak budou brzy páchnout a mít vši.
Si quieren llevar el pelo largo, lávenlo. o tendrán piojos y olerá mal.
Budeš páchnout jako rozkládající se mrtvola ležící u cesty.
Apestará como un cuerpo putrefacto al borde del camino.
Pojď, okoupeme se. Alespoň nebudeme páchnout v těch spacácích.
Si nos bañamos, no apestaremos dentro del saco de dormir.
To je jen zkušenost, takhle žena páchnout nemůže.
Por lo que sé, esa clase de olor no podría ser de mujer.
Tahle nádoba vepřového masa začne za několik dní páchnout.
Esta bola de grasa empezará a oler mal en un par de días.
Paní Johnsonová už začíná páchnout.
Ya estoy oliendo a la Sra. Johnson.
Bez lásky to tu začíná páchnout.
Donde no hay amor, hay mal olor.
A začíná páchnout.
Y empieza a apestar.
Pak začnou bláznit a točit se okolo mužských a brzy páchnout jak shnilé houby. jako přechlorovaný bazén, jak schůze svazu přestárlých tuňáků.
Luego empiezan a tontear con los hombres y pronto apestan como hongos podridos. como una piscina con exceso de cloro, como una especie de fiesta de retiro de atunes.
Musím po tobě úplně páchnout.
Debo oler a ti por completo.