prchnout čeština
Příklady prchnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit prchnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohli prchnout daleko.
Не са отишли далеч.
A ta holka z garáže. - David s ní chce prchnout.
Дейвид иска да избяга с нея.
Prchla mi, protože Jeho Výsost nenechala prchnout mě. čímž chci říct, že Jeho Výsost se mnou zapředla rozhovor.
Изпуснах я, защото Негово величество ме задържа. Имам предвид, че трябваше да водя разговор с него.
Řekla, že šel pro šerifa a že mám radši prchnout ze státu.
Казал й, че ще се върне с шерифа и да изчезна бързо от щата.
Druid nesmí prchnout.
Гледайте да не избягат!
Vypracoval jsem plán, jak prchnout.
Намислил съм план за бягство.
Prchnout mi nelze.
Не мога да избягам.
Nebo se obáváte, že bych taky mohla prchnout?
Или те е страх, че и аз ще дезертирам?
Když jsi ho nechal prchnout, já musím vyřešit ten bordel na Centrale.
Ако си беше свършил работата, тази каша с Префектурата нямаше да има значение.
Musíme se sbalit a prchnout.
Взимаме каквото имаме и бягаме от тук.
Kapitáne, zajali našeho velitele a šéf nám dal rozkaz prchnout.
Капитане, плениха лейтенанта ни. Старши сержантът нареди да бягаме.
Přejete-li si prchnout, je právě čas.
Ако искате да избягате, сега е моментът.
Prchnout?
Да бягам ли?
A teď, můj princi, musíš prchnout!
Сега трябва да тръгваш!