prchnout čeština
Překlad prchnout švédsky
Jak se švédsky řekne prchnout?
prchnout čeština » švédština
Příklady prchnout švédsky v příkladech
Jak přeložit prchnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co udělal, že musil prchnout z vlasti?
Vad var det som tvingade honom att fly?
Mám prchnout?
Gud er skydde!
David s ní chce prchnout.
David vill rymma med henne.
Mysleli jsem, že Graff Spee zkusí. v noci prchnout, ale kapitán Hans Langsdorff. celou noc jednal s místními nacisty. o jednom z nejdůležitějších rozhodnutí. od začátku války.
Vi trodde 'Graf Spee' skulle smita i skydd av mörkret, men hon är kvar. Befälhavaren, Hans Langsdorff, har överlagt hela natten för att nå ett av Tysklands viktigaste beslut sen kriget började.
Rick chce prchnout z letiště Le Bourget. Kde mám auto?
Rick flyr via Bourget-flygplatsen.
Myslím, že je to prvně, kdy musel Ketchum prchnout z tohoto kraje. Pomohl jsi mi, Johnny.
Det var nog första gången Ketchum satte svansen mellan benen.
Řekla, že šel pro šerifa a že mám radši prchnout ze státu.
Hon sa att han skulle hämta sheriffen. Jag måste lämna delstaten.
Prchnout mi nelze.
Jag kan ej fly.
Nebo se obáváte, že bych taky mohla prchnout?
Eller är du rädd för att jag också hade deserterat?
Když jsi ho nechal prchnout, já musím vyřešit ten bordel na Centrale.
Om du hade avblåst det, hade den här röran med Centralpolisen ingen betydelse.
Musíme se sbalit a prchnout.
Vi måste ta allt och fly.
Když se zúčastníš soutěže Top Hand, budeme mít šanci prchnout.
Om du rider Top Hand-tävlingen, så får vi en bra chans att rymma.
Není kam prchnout v tomhle prašivým údolí.
Det finns ingen plats. Absolut ingen plats i denna gudsförgätna dal.
Říkám ti, brouku, on se snaží někam prchnout.
Han drog för gott.