prchavý čeština

Překlad prchavý švédsky

Jak se švédsky řekne prchavý?

prchavý čeština » švédština

flyktig kortvarig efemär kortlivad förgänglig

Příklady prchavý švédsky v příkladech

Jak přeložit prchavý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Paříž je jen prchavý sen, Zazie se mi jen zdá, a celý tenhle příběh je jen zdání snu.
Paris är en drömbild, Zazie en dröm, hela historien bara bild av en dröm.
Štědrý Skot, Chlapský postoj, Tajný zdroj, Divný pavouk, Dívčí válka, Pozdní jaro, Prchavý přelud a Příběh z Tokia.
Ah, vi har Indian Giver, Face The Music Inside Dope, Off The Wall, Catfight Late Spring, Passing Fancy och Tokyo Story.
Na jednu stranu to je jako bych mohl všechno cítit a na druhou stranu je všechno hrozně prchavý.
Å ena sidan känns allt så verkligt, samtidigt som det är så efemärt.
Já vím, co prchavý znamená, takový je můj život. Pamatuju si všechny.
Jag minns alla, Michael.
Život je zajisté prchavý, víš? - Cože?
Livet är verkligen flyktigt.
Život. říkám, že je prchavý.
Förstår du vad jag menar?
Je to velice prchavý tvor. - Možná bychom měli.
Ett mycket flyktigt djur.
Uplynulo skoro tisíc let a mír v Svaté zemi je stále prchavý.
Nästan tusen år senare, förblir freden i Himlens Kungarike svårfångad.
Ať je to jen prchavý sen, i tak jsem šťastná.
Detta kanske bara är en flyktig dröm, men jag är ändå lycklig.
Tou potřebou myslíte směšný, prchavý, pomíjivý rozmar? Letmo?
Menar ni ett lätt och flyktigt behov, som vid en tillfällig nyck?
Prázdný prchavý sex?
Meningslöst sex? Jag har väntat på att du ska tappa kontrollen ända sen du fick diagnosen för Huntingtons.
Samotný moment stvoření je prchavý.
Skapandets stund är flyktig.
Užij si tenhle prchavý moment, Danieli.
Njut av ögonblicket.
Perfektní párty. Je to prchavý nápad.
Den perfekta festen är svår att definiera.

Možná hledáte...