kortvarig švédština

prchavý

Význam kortvarig význam

Co v švédštině znamená kortvarig?

kortvarig

kortlivad

Překlad kortvarig překlad

Jak z švédštiny přeložit kortvarig?

kortvarig švédština » čeština

prchavý pomíjivý okamžitý momentální krátkodobý chvilkový

Příklady kortvarig příklady

Jak se v švédštině používá kortvarig?

Citáty z filmových titulků

Kortvarig, tro?
Možná nemá v úmyslu zůstat nadlouho.
Smärtan är kortvarig.
Teď to bude trochu bolet.
Det är inget problem, en kortvarig.
To není žádný problém. Je to jen dočasné.
En fantastisk, men kortvarig. - och utom räckhåll.
Ale jsou tak neuvěřitelné.a prchavé. a mimo dosah.
Vi hade en kortvarig grej.
My. jsme měli krátký vztah.
Nej, jag vill åka till rådhuset. Oavsett vad det är blir lyckan kortvarig men en skilsmässa är en gåva som räcker livet ut.
Ať je v tom balíku cokoliv, možná tě to potěší dneska. ale rozvod je dárek na celý život.
Den här gången behöver vi bara tillräckligt med energi för att skapa en kortvarig kontakt. Enligt mina beräkningar. cirka 3.5 mikrosekunder.
Teď bude stačit, abych měl dost energie, abych návazal třeba nejkratší spojení podle mých výpočtů přibližně na, řekněme, 3,5 mikrosekundy.
Eller var den bara temporär? Kanske till och med kortvarig?
Možná dokonce je na okamžik?
All glädje som de ger dig kommer att bli kortvarig.
A štěstí, kterým tě kdokoliv obdaří, bude pomíjivé.
Förhandlingarna var det som utlöste något som kallas för.kortvarig stresspsykos.
Vyjednávání smlouvy byla poslední kapka, která spustila to, čemu se říká psychotický záchvat.
De flesta hjärntrauman leder till kortvarig retrograd amnesi.
Většina traumatických poranění mozku mají za příčinu krátkodobou retrogrární amnézii.
Ha en trevlig dag, Oliver, hur kortvarig den må vara.
Ať se Vám váš pobyt v Metropolis líbí, Olivere.
Dante var en av de lyckliga, men hans lycka var kortvarig.
Dante byl jedním ze šťastlivců, ale jeho štěstí bylo v kritickém stavu.
Vår semester blir tyvärr kortvarig.
Obávám se, že naše chvilka se zkrátí.

Možná hledáte...