momentální čeština

Překlad momentální švédsky

Jak se švédsky řekne momentální?

momentální čeština » švédština

kortvarig flyktig efemär

Příklady momentální švédsky v příkladech

Jak přeložit momentální do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

I kdyby jí to u soudu prošlo jako zločin z vášně, momentální nepříčetnost, ty titulky ji zabijí.

Även om hon slapp straff- raseri, tillfällig sinnesförvirring skulle rubrikerna döda henne.

Úřad si myslí, že momentální úkol je vyhrát válku, pane.

Byrån menar att jobbet just nu är att vinna kriget.

Při momentální vzdušné nadvládě nám Spojenci zničí tanky, postřílí jednotky, rozbombardují mosty a odříznou naši komunikaci.

Med deras luftherravälde kommer de att krossa våra stridsvagnar skjuta ner våra trupper, bomba broarna och skära av våra kommunikationer.

Nechci být obviňován z falešných slibů. kvůli momentální senzaci, ani být zkompromitován vaším poručíkem.

Jag har inte vanan att låta personer anklaga mig för falska löften. för att få billigt sensationsmakeri. eller att bli komprometterad av er löjtnant. Eller kastrerad.

Mistrovská díla, která vidíš v této galerii potvrzují náš momentální nedostatek energie.

Jag visar dig mästerverk som inte kan malas i dag. De har inte energi till det.

Doufejme, že tohle momentální selhání se nestane zvykem.

Din kraft ska tjäna mig - styras av mig!

Starala se jen o momentální materiální požitky.

Bara en skamlös jakt efter materiell tillfredsställelse.

Dráhu letu, momentální rychlost.

Kursen, hastigheten.

Je to momentální pokles na trhu.

Det är nedåt på börsen.

No, vzhledem k naší momentální finanční situaci, našim fixním nákladům a nezaplaceným fakturám, předpokládám, že tahle stanice bude na konci týdne na mizině.

Med tanke på vara nuvarande finanser och bördan av fasta utgifter och obetalda räkningar tippar jag att vi är bankrutta vid slutet av veckan.

Ano, tedy, momentální obtíž, ujišťuji vás.

Ja. Det är bara tillfälligt. Det försäkrar jag dig om.

Vymyslíme plán podle momentální situace.

Vi måste göra upp en plan, så att vi kan ingripa ögonblickligen.

Momentální nápad.

Ett plötsligt infall.

To je jen momentální strach.

En tillfällig genomklappning.

Možná hledáte...