krátkodobý čeština

Překlad krátkodobý švédsky

Jak se švédsky řekne krátkodobý?

krátkodobý čeština » švédština

kortvarig kortsiktig kortlivad förgänglig efemär

Příklady krátkodobý švédsky v příkladech

Jak přeložit krátkodobý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

V plánu je krátkodobý pobyt.
Planera för en kort vistelse.
Krátkodobý stres.
Kort stubin.
Ukazuje to na krátkodobý výskyt fotonické energie.
Det finns små mängder av fotonenergi.
Příčinou ztráty krátkodobý paměti může být pohlavní choroba.
En orsak till korttidsminnesförlust är könssjukdomar.
Krátkodobý most mezi paralelními vesmíry.
En ögonblicklig brygga mellan paralella universum.
I když náš vztah byl. krátkodobý a často bouřlivý, nemohu zapomenout na tvůj báječný úsměv. Hodně mě to utěšuje.
Trots att vår relation var kort och ibland turbulent kan jag inte låta bli att tänka mig ditt leende.
Pokud vím, tak si nikdo nevytvoří takovou fixaci, pokud nemá důvod myslet si, že ten vztah není jen krátkodobý.
I min erfarenhet, så utvecklar inte en person en sådan här fixering om inte hon har blivit led till att tro att relationen är mer än bara ledig.
Hraješ na krátkodobý úspěch.
Vet du vad ditt problem är?
To je sladký, ale krátkodobý.
Det är sött, men kortsiktigt.
Dlouhodobý, krátkodobý.
På lång -och kort sikt.
Možná půjde jen o krátkodobý pronájem. Trochu mi chybí rozmrzelý starý Pan Richmond. Možná se vrátí z ústraní a nastěhuje se zpátky.
Det är nog kortsiktigt, kanske sura, gamle Richmond flyttar tillbaka.
Tohle je krátkodobý vztah, že?
Jag går.
Já nevím. - Věř mi, to je krátkodobý vztah. Chci říct, Kandi není ta nejchytřejší žárovka ve svícnu, ale dokonce i ona se jednoho dne vzbudí a podiví se, co dělá zahrabaná s nemajetným troubou, který je dvakrát tak starší.
Har ni tänkt på att jag har mognat och vill ha nåt mer än bara sex?
Krátkodobý šílenství.
Tillfälligt vansinne.

Možná hledáte...