skena švédština

kolejnice, kolej

Význam skena význam

Co v švédštině znamená skena?

— långsmal anordning

— rusa okontrollerat, oftast om hästar och p.g.a. skrämsel, men även bildligt ⋄ Hästen skenade iväg med ryttare och allt. ⋄ rusa okontrollerat

Jak z švédštiny přeložit skena?

kolejnice kolej vzít roha vzít nohy na ramena uprchnout prchnout koleje

Jak se v švédštině používá skena?

Hoppas att de inte börjar skena.

Doufám, že se nesplaší a nezabijí tě.

Låt inte fantasin skena iväg med dig. Du oroar dig i onödan.

Pořád si děláš starosti kvůli ničemu.

Jag tror att du låter din fantasi skena iväg.

Nemyslíte, že se vám věci trochu vymykají z ruky?

Börja inte skena i väg nu.

Neodbíhej teď od tématu. Pamatuješ, jak ses smál?

Du låter den skena iväg ibland.

Někdy se necháš unést.

Låt inte fantasin skena i väg nu.

Hej, nenechávej se unášet fantazií.

Han är god vän med vår klient och lät känslorna skena iväg.

Je to přítel našeho klienta, a nechal se unést svými city.

Låt inte din fantasi skena iväg.

Počkej. Nenech se unést svou představivostí.

Exakt hur många kor behövs för att de ska skena?

Kolik přesně krav musí bejt v takovým stádě?

Du låter fantasin skena iväg.

Vidím, že jste tou svou představou úplně posedlý.

Vad händer? Det verkar som om vi låter vår fantasi skena iväg.

Zjevně se příliš necháváme unášet představivosti.

Låt inte fantasin skena iväg.

Máš moc bujnou fantazii.

Min skena!

Můj meč.

De dumma författarna låter fantasin skena iväg med dem.

Ti hloupí spisovatelé se nechávají unést svými představami.