skina švédština
svítit
Význam skina význam
Co v švédštině znamená skina?
skina
Překlad skina překlad
Jak z švédštiny přeložit skina?
Příklady skina příklady
Jak se v švédštině používá skina?
Citáty z filmových titulků
Solen kommer att skina.
Slunce bude svítit.
Kan du älska en karl som aldrig ser något älskvärt i sin spegelbild med ett ansikte som inte solen ids att skina på, så ta mig.
Můžete-li milovat muže, který nedívá se na sebe zálibně do zrcadla, jehož tvář je sluncem ošlehaná, vezměte si mě.
Mot min fumlighet kommer er förmåga att skina klart.
Tvá schopnost ve mně se odrazí jako hvězda v noci temné.
Får blodet att rusa, ditt ansikte skina och själen sjuda.
Krev se ti rozproudí, tvář ožije a duch se vznáší.
Jag förväntas skina jämnt.
Čekají, že budu zářit.
Mose sa att solen skulle skina efter tre dagar och det var sant.
Mojžíš řekl, že slunce bude tři dny svítit a měl pravdu.
Dödens mörker kommer att passera över oss i natt. I morgon kommer frihetens ljus att skina på oss medan vi vandrar ut ur Egypten.
Temnota smrti si nás dnes v noci nebude všímat, a zítra až budeme opouštět Egypt nás ozáří světlo svobody.
Låt Din nåd skina över oss genom Jesus Kristus, vår Herre.
Dopřej nám ducha tvé milosti skrze Ježíše Krista, našeho Pána.
Måtte solen skina och dan bli storslagen.
Ať slunce svítí a den je krásný.
Om vi inte målar över fönstren, kommer ljuset att skina över vattnet en 9, 12 kilometer.
Jestli nenatřeme skla v oknech, světlo z nich bude vidět tak 50 kilometrů z moře.
Ge henne evig vila, O Herre, och må Ditt ljus skina på henne i evighet.
Odpočinutí věčné dej jí, Pane. A světlo věčné ať jí svítí.
Och lät den tillåtande gudomen Skina uppå våra molnbeslöjade kullar?
A neozářila Boží tvář mračné naše pahorky?
Jag måste rensa bort agnarna ur mitt liv, och låta den sanna storhetens vete få skina fritt.
Musím zbavit svůj život příživnických plev, aby zazářilo zrno a otevřelo mi cestu k úspěchu!
Er alkemi får rostigt stål att skina som silver.
Vaše osobní kouzlo způsobuje, že rezavá ocel září jako stříbro.