skinna švédština

Význam skinna význam

Co v švédštině znamená skinna?

— flå skinnet av ett dött djur — kräva någon på pengar "in på bara skinnet"

Jak se v švédštině používá skinna?

Jag vill inte skinna dig.

Ale já po tobě nechci poslední cent.

Bravo, skinna henne på allt hon har!

Obereš ji o poslední penny.

Jag ska skinna dig!

A tebe stáhnu zaživa z kůže!

Quark kan gott känna sig skyldig. Men han brukar inte ägna sig åt småstölder för att skinna sina kunder.

Mohl by to být Quark, ale obvykle své zákazníky oškubává jinak než drobnými krádežemi.

Hej Dylan, har du nånsin lekt skinna katten?

Dylane, stahovals už někdy kočku?

Sen började jag skinna högsatsande pokerspelare.

Jako další věc jsem zmáčknul hráče hrající poker s vysokýma sázkama.

Skinna dem.

Jen ať platí.

Så ni får en kick av att skinna era vänner?

Vy takhle taháte z přátel peníze.

Vi kommer att skinna er, och ni kommer aldrig att förlåta er själva.

Budete žebrat a my se budem smát. A úplně vás oškubeme. Budete se navždy nenávidět!

Skinna Einons lakejer.

Obrat Einonovy nohsledy?

Vet du vad han gör? Han försöker skinna oss på mer pengar.

Chce z nás dostat víc peněz, to chce.

Du kan bara skinna mig tills jag blir pank - nu är det nog!

Vrazil jsem už do vás víc než dost a svůj poslední dolar vám nedám!

Okej. dags att skinna dem.

Dobře. pojďmě to rozjet, dítě.

Snälla, skinna mig inte mer än så.

Už se mě nesnažte víc obrat.