skinn švédština

kůže

Význam skinn význam

Co v švédštině znamená skinn?

— hud med eller utan hår; även om garvat läder avsett för exempelvis möblemang och kläder med mera ⋄ hud med eller utan hår

Jak z švédštiny přeložit skinn?

kůže pokožka kožka

Jak se v švédštině používá skinn?

Du ville rädda ditt eget skinn.

Co bys chtěla slyšet? Udělala jsi to stejně kvůli sobě.

De små liven låg i tältet med uppsvällda magar och var bara skinn och ben. De skakade och gnydde som valpar.

Moje malý ležely s nafouklými břichy ve stanu, jen kost a kůže. a třásly se a kňouraly jako štěně.

Jag är ingen korrumperad politiker som försöker rädda sitt eget skinn för de brott han begått.

Já nejsem ubohý, zkorumpovaný politik co se snaží zachránit si krk před následky svých zločinů!

Hur mycket kostar det att skicka mina skinn till Omaha med telegraf?

Já tu a tam kladu pasti, víte, a zajímalo by mě, na kolik by mě přišlo poslání mých kožešin do Omahy po telegrafu.

Jag bryr mig mer om mitt skinn.

Pane, bude se starat o svoji kůži.

Han som sålde björnens skinn förrn den var skjuten, dräptes av besten.

Jeden muž prodal kůži lva, ještě než ho chytil, a při jeho lovu zahynul.

Den färgar ditt vita skinn brunt.

Barva, aby z tvé bílé kůže byla cikánská.

Hans skinn är så garvat att det håller vätskan ute.

Kůži má tak vydělanou řemeslem, že vodě odolá mnohem déle.

Han ville bara rädda sitt eget skinn.

Jenom chtěl zachránit svůj špinavej krk.

Det ser ut att vara skinn.

Vypadá to jako kůže.

Det är skinn.

Jsou to kůže.

Deras händer är hårda som vildsvinens skinn.

Dlaně měly jako kůže divočáka.

Vi riskerar vårt skinn för att skydda deras!

Nebudeme riskovat vlastní život, abychom chránili druhé!

Du hittade en annan häst fort i tid för att rädda mitt skinn.

Našel sis jinýho, rychlejšího, když ses sem dostal včas, abys mi zachránil krk.

skinna