kůže čeština
Překlad kůže švédsky
Jak se švédsky řekne kůže?
Kůže čeština » švédština
Příklady kůže švédsky v příkladech
Jak přeložit kůže do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jdu k tobě a do tvý špinavý kůže zavrtám kulku za každej lživej vtípek o mně, rozumíš?
Du ska få en kula för varje lögn du sagt om mig!
Povězte mi, když na vás pohlédne, necítíte takové lehké šimrání, jako když vám na zádech naskakuje husí kůže?
Och när han ser på er, mylady, ryser ni då över hela kroppen?
Pod obvazy žádný není. Jenom cáry masa a kůže.
Det finns inget ansikte kvar.
Moje malý ležely s nafouklými břichy ve stanu, jen kost a kůže. a třásly se a kňouraly jako štěně.
De små liven låg i tältet med uppsvällda magar och var bara skinn och ben. De skakade och gnydde som valpar.
MěI bych ho stáhnout z kůže. - On neřídil. To ta holka.
Han är för gammal för att få stryk!
Ať ses snažil jak chtěl, uhlí se zažralo do kůže a jen se ti posmívalo.
Man skrubbade och skrubbade, men kolet satt där och skrattade åt en.
Jednodenní zavazadlo, nefalšovaná anglická kraví kůže, číselný zámek, vybavení kartáčky, hřebeny.
En övernattningsväska i koläder. Kombinationslås, utrustad med.
Barva, aby z tvé bílé kůže byla cikánská.
Den färgar ditt vita skinn brunt.
Vypadá to jako kůže.
Det ser ut att vara skinn.
Jsou to kůže.
Det är skinn.
Můžeš si nechat můj podíl z toho, co vynesou osli a kůže, pokud si koupíš lístek do Dallasu.
Du kan behålla min del av vad åsnorna och skinnen ger. och köpa en biljett till Dallas.
Jestli nepřijdeš, stáhnu tě z kůže.
Kom nu, annars flårjag dig levande.
Tady se setkávali vždy v červenci, s nalovenými kožešinami na planinách i v horách, tady inkasovali za vydělané kůže.
Här sammanstrålar de i juli.
Tady napínali, sušili a skládali kůže do balíků.
De började jaga.