kolejnice čeština

Překlad kolejnice švédsky

Jak se švédsky řekne kolejnice?

kolejnice čeština » švédština

räls skena räl

Příklady kolejnice švédsky v příkladech

Jak přeložit kolejnice do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Beton. Malá kolejnice. Velká kolejnice.

Betong, liten räls, stor räls.

Beton. Malá kolejnice. Velká kolejnice.

Betong, liten räls, stor räls.

Malinká kolejnice. Taky malý motor.

Och ett litet lok.

Jo, máte pravdu. Proto jsme nebyli schopni najít ze vzduchu kolejnice.

Därför kunde vi inte se rälsen från luften.

Ne pane,neměl jsem se držet té kolejnice.

Nej, sir. Jag borde inte haft min hand på rälsen.

Běž podél řeky proti proudu, dokud nenarazíš na staré kolejnice.

Man följer floden till den gamla järnvägen.

Kafkaridesi, kolejnice, kladku a řetězy.

Kafkarides: Gör rännor för trissor och bärgningskedjor.

Ty kolejnice jsou spojené. - Držte klapačku!

Kan ni inte hålla käften?

Overmane, co je s tím? - Vyhozený z kolejnice.

Hur ser det ut?

Třetí kolejnice. Je z něho toast.

På den strömförande skenan.

Chtěl jsem vyrazit dnes, ale realisticky, až doděláme kormidlo, pořád ještě musíme položit kolejnice, abychom ho dostali do vody.

Jag hade hoppats på att åka idag, men var realistisk, efter att rodret är färdigbyggt, måste vi fortfarande bygga en räls för att få ner båten i vattnet.

A co kdybys položili kolejnice, zatímco budete dokončovat kormidlo?

Skulle vi inte spara tid genom att bygga rälsen samtidigt som du gör färdigt rodret?

Kolik lidí potřebuješ, abys položil kolejnice a zpustil ho na vodu?

Vad behöver du? För att lägga rälsen och flytta båten?

Abys ho dostal na kolejnice, potřebuješ páku.

Och lägg de rakt så den kommer på spåret.

Možná hledáte...