kolejnice čeština

Překlad kolejnice spanělsky

Jak se spanělsky řekne kolejnice?

carril carrilera

Jak přeložit kolejnice do spanělštiny?

A tady u těchto modelů jsou kolejnice pro kameru.

Y aquí en estos modelos se ve un riel de cámara.

Spravuju kolejnice, to je železničářská práce.

Adoro los railes, los caminos de hierro.

Beton. Malá kolejnice. Velká kolejnice.

Concreto, riel pequeño, riel grande, riel minúsculo.

Beton. Malá kolejnice. Velká kolejnice.

Concreto, riel pequeño, riel grande, riel minúsculo.

Proto jsme nebyli schopni najít ze vzduchu kolejnice.

Por eso no podíamos ver las vías desde el aire.

Ne pane,neměl jsem se držet té kolejnice.

No. Soy yo quien no debería haber puesto la mano.

Běž podél řeky proti proudu, dokud nenarazíš na staré kolejnice. Pak podle nich běž tak dlouho, dokud nenarazíš na místo, kde žijí lidé knih.

Remonta el río hasta llegar a las vías del viejo ferrocarril. luego sigue sin parar, hasta llegar a la gente libro.

Nejsou zde kolejnice.

No hay raíles.

Kafkaridesi, kolejnice, kladku a řetězy.

Kafkarides, canales de arena, poleas y cadenas de remolque.

Ty kolejnice jsou spojené.

Los raíles están colocados.

No slečno, když jsem kouřil, byl jsem štíhlý jako kolejnice. A teď?

Cuando fumaba estaba delgado como un clavo, pero ahora.

Kdybychom věděli, že jste plánoval přemístit loď po kolejích, řekl bych vám, abyste ty kolejnice nechal na tom vašem Amazonském nádraží.

Si hubiéramos sabido que pensabas subir el barco por los raíles. te habría dicho que los dejaras en tu estación del Amazonas.

Vyhozený kolejnice.

Se descarrilo.

Ne, Briane, hřeb z kolejnice. - Hřeb z kolejnice?

No, Brian, es un clavo de ferrocarril.