kolejnice čeština
Překlad kolejnice italsky
Jak se italsky řekne kolejnice?
Příklady kolejnice italsky v příkladech
Jak přeložit kolejnice do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Beton. Malá kolejnice. Velká kolejnice.
Cemento, piccole rotaie, grandi rotaie.
Beton. Malá kolejnice. Velká kolejnice.
Cemento, piccole rotaie, grandi rotaie.
Malinká kolejnice. Taky malý motor.
Anche dei piccoli motori.
Jo, máte pravdu. Proto jsme nebyli schopni najít ze vzduchu kolejnice.
Ecco perché non si vedevano le rotaie dagli aerei.
Ne pane,neměl jsem se držet té kolejnice.
No, signore. Non dovevo lasciare la mano sulla guida.
Běž podél řeky proti proudu, dokud nenarazíš na staré kolejnice. Pak podle nich běž tak dlouho, dokud nenarazíš na místo, kde žijí lidé knih.
Si segue il fiume controcorrente fino alle vecchie rotaie del treno. e poi si va sempre avanti finché non si arriva dove vive la bibliogente.
Nemějte obavy, vlak tudy nepojede. Nejsou zde kolejnice.
Non preoccupatevi, il treno di qui non passa, non ci sono rotaie.
Ty kolejnice jsou spojené.
Le rotaie sono costruite.
Kdybychom věděli, že jste plánoval přemístit loď po kolejích, řekl bych vám, abyste ty kolejnice nechal na tom vašem Amazonském nádraží.
Se avessi saputo che pensava di tirare la nave oltre questa montagna sul binari, Ie avrei consigliato di lasciarli alla sua stazione amazzonica.
Vyhozený z kolejnice. - Jak je to možný?
Cosa te ne pare?
Třetí kolejnice.
La terza rotaia!
Byla dlouhá jako několik fotbalových hřišť a nad ní byla pojízdná kolejnice, hučící vodopády a jezero.
Era lungo quanto vari campi di calcio, con binari aerei. e cascate funzionanti, un lago, tutta l'atmosfera.
Pozor, kolejnice.
Occhio, arriva la rotaia.
Nech mi ty kolejnice!
Il binario lo monto io.